inicializar

Luego la IP se inicializarán como 192.168.1.168.	Then the IP will be initialized as 192.168.1.168.
Todas las celdas del autómata se inicializarán con la estructura de vecindario que se establezca de esta manera.	All the cells of the automaton will be initialized with the neighborhood structure that is established this way.
Si instalas aplicaciones a tu dock, tu computadora y la aplicación se inicializarán y se ejecutarán con mayor lentitud.	If you install applications to your dock your computer and the application will start and run slower.
A esto se corrige se inicializarán los checkmarks del Popup-menú y todos los lados de una Hoja de Propiedad abierta de nuevo.	To this are corrected the checkmarks of the Popup-Menu and all sides of an opened Property Sheet will be initialized again.
Botón de relleno: Al pulsar este botón, todas las celdas del autómata se inicializarán con el estado seleccionado en el desplegable.	Fill Button: When you press this button, all the cells in the automaton will be initialized with the state selected in the drop-down list.
A esto se corrige se inicializarán los marcas de verificación del Popup-menú y todos los lados de una Hoja de Propiedad abierta de nuevo.	To this are corrected the checkmarks of the Popup-Menu and all sides of an opened Property Sheet will be initialized again.
Intentos injustificados y/o no autorizados para acceder a estos documentos inicializarán una administración de un amnésico de Orden-06 diseñado para precipitar el descenso de categoría y/o remoción inmediata de los Procedimientos Especiales de Contención de la Fundación.	Unwarranted and/or unauthorised attempts to access these documents will initialise an Order-06 Amnestic administration designed to precipitate immediate demotion and/or removal from the Special Containment Procedures Foundation.