inicializar

Estos valores se inicializan cuando se reemplace la batería.	These values start when you replace the battery.
Nota: Algunos dispositivos inicializan la conexión automáticamente.	Note: Some devices initiate the connection automatically.
Como el ajuste básico, además se inicializan parámetros especiales a los valores por defecto.	Like basic adjustment, furthermore special parameters are reset to default values.
Los valores de distancia mín. y máx. se inicializan al valor actual.	The min. and max. distance values are reset to the actual value.
Se ejecuta una vez cuando se inicializan los complementos de calibre.	Called once when calibre plugins are initialized.
El valor es un número entero. Los números más altos se inicializan primero.	The value is a simple integer, with higher numbers being initialized first.
Como el ajuste básico, además se inicializan parámetros especiales a los valores por defecto.	Like basic adjustment, in addition, special parameters are reset to default values.
Los valores mín. y máx. de distancia y temperatura se inicializan al valor actual.	The min. and max. distance and temperature values are reset to the actual value.
Las variables de instancia siempre se inicializan con su valor por defecto.	Static variables are always called by the class name.
Cuando instala MySQL, las tablas de permisos se inicializan con un conjunto inicial de cuentas.	When you install MySQL, the grant tables are populated with an initial set of accounts.
Los bytes redefinidos, diferentes de los que está escribiendo, se inicializan en cero.	New allocated bytes, other than the ones you are writing, are initialized to zero.
Valores iniciales Como el ajuste básico, además se inicializan parámetros especiales a los valores por defecto.	L ike basic adjustment, in addition, special parameters are reset to default values.
Valores iniciales Como el ajuste básico, además se inicializan parámetros especiales a los valores por defecto.	Like basic adjustment, but in addition, special parameters are reset to default values.
Supongo que son variables que se inicializan antes de cada tratamiento y se actualizan durante aquellos.	I suppose they initialize variables before each treatment.
Los nuevos bytes redefinidos, diferentes de los bytes en los que está escribiendo, se inicializan en cero.	Newly allocated bytes, other than the ones you are writing, are initialized to zero.
StyleVision determina automáticamente el valor de este atributo, que está compuesto por tres caracteres que se inicializan con ---.	The value of this attribute is automatically determined by StyleVision and consists of three characters, which are initialized to—-.
En el diálogo Modificar se inicializan las celdas de entrada vacías para Atributos con unidades con sus correspondientes unidades predefinidas.	In the Modify dialog, empty input cells for Attributes with Units are initialized with their respective predefined unit.
Bajo condición de encendido, siga presionando el PRIMER durante 10 segundos, se reinicia, que puede hacer los parámetros se inicializan.	Under condition of power on, keep pressing the RST for 10 seconds,it will restart, which can make parameters be initialized.
Para optimizar el rendimiento de un servidor, se inicializan dos sesiones predeterminadas (inactivas) para poder establecer las conexiones de cliente.	To optimize the performance of a server, two default (idle) sessions are initialized before any client connections are made.
Las opciones Idioma y Distribución del teclado se inicializan con los ajustes de idioma seleccionados en la pantalla de arranque.	The Language and Keyboard Layout are initialized with the language settings you have chosen on the boot screen.