inicializar

Por equivocación, (a) elimine un publicador (b) inicialicé el mes que no era (c) hice algo que no era lo que pensaba hacer.	I accidentally (a) deleted a publisher (b) initialized the wrong month (c) did something else I didn't intend to.
Inicialice las matrices que se usarán en la clasificación vecina más cercana.	Initialize matrices to be used in the nearest neighbor classification.
Una vez que se realiza la conexión, inicialice SSD.	Once the connection is done, initialize SSD.
¡Siempre valide los datos de los usuarios e inicialice sus variables!	Always validate your user data and initialize your variables!
Cuando se inicialice la Ethernet virtual, haga clic en Apply (Aplicar).	When the Virtual Ethernet is initialized, click Apply.
Inicialice KNOX en el dispositivo para copiar las aplicaciones al contenedor KNOX.	Initialize KNOX on the device to copy apps to the KNOX container.
Buit-en clases de Toyota inicialice los datos.	Buit-in kinds of Toyota initialize data.
Inicialice la serie de vídeos que recorrer cíclicamente.	Initialize an array of videos to loop through.
Siempre inicialice la variable en la última columna.	ALWAYS add an Initial Value in the last column.
Inicialice el objeto UrlMatcher pasando el objeto RouteCollection y el objeto RequestContext.	Initialize the UrlMatcher object by passing the RouteCollection object and the RequestContext object.
La primera vez que inicialice la caja fuerte, vaultData es un valor de diccionario nulo.	When you first initialize the vault, vaultData is a nil dictionary.
Solución: inicialice el disco.	Solution: Initialize the disk.
Siempre inicialice las colecciones Fills y Strokes o asígneles listas con las brochas deseadas.	Always initialize the Fills and Strokes collections or assign them lists with the desired brushes.
Por otro lado, los cambios hechos en auto.master implica que autofs se inicialice de nuevo.	On the other hand, the changes made in auto.master imply an autofs restart.
Inicialice el conductor y todos los nombres se hacen una vez se inicia la aplicación (FormCreate)	Initialize the driver and all the names are made once the application is started (FormCreate)
Controle o inicialice fácilmente un ordenador a través de internet o una red corporativa.	Easily log into and control a computer via the Internet or a corporate network.
Configure e inicialice antes que nada las dos unidades lógicas con el software Mylex o PERC/3 RAID.	Configure and initialize the two logical drives with the Mylex or PERC/3 RAID software beforehand.
Para evitar que se inicialice cualquier middleware de logging, configurá logging a nil.	To avoid any logging middleware to be set up, set the logging setting to nil.
Inicialice x0 a ones(n,1), donde n es el número de elementos de la función objetiva vector f.	Initialize x0 to ones(n,1), where n is the number of elements of the objective function vector f.
Por ejemplo, inicialice la estructura info y, a continuación, llame a initializeDatastore en el objeto del almacén de ds.	For example, initialize the info struct, and then call initializeDatastore on the datastore object ds.