infuriating

Popularity

500+ learners.

Humans and L'eihrs have nearly identical DNA, but cold, infuriatingly brilliant Aelyx couldn't seem more alien.	Los humanos y L'eihrs tienen un ADN casi idéntico, pero el exasperante Aelyx no podría ser más extraterrestre.
Humans and L'eihrs have nearly identical DNA, but cold, infuriatingly brilliant Aelyx couldn't seem more alien.	Los seres humanos y L'eihrs tienen un ADN casi idéntico, pero el frió y exasperante brillante Aelyx, no podía parecer más alien.
After many years of research, understanding and explaining the long-term health legacy of the accident has been infuriatingly complicated.	Después de muchos años de investigación, comprender y explicar el legado en la salud a largo plazo del accidente ha sido extremadamente complicado.
Even more infuriatingly inconceivably, the wake of those mortals who forged into the area seemed to give rise to more recognizable and traditional spirits.	Incluso más exasperadamente inconcebible, la estela de los mortales que se adentraban en la zona parecía hacer surgir espíritus más reconocibles y tradicionales.
Easy to play to pick up and play, and yet infuriatingly difficult to master, classic arcade fun at it's best!	Fácil de jugar para recoger y jugar, y aún infuriatingly difícil de dominar, en el clásico de arcade divertido que es mejor!
Reforming the rules of the game of the euro to adapt them to the new reality has been an infuriatingly slow task, especially in a context of political and institutional fragmentation and lack of leadership.	Reformar las reglas del juego del euro para adaptarlas a la nueva realidad ha sido una tarea exasperantemente lenta, máxime en un contexto de fragmentación política e institucional y de falta de liderazgo.
This can make it infuriatingly incomprehensible at times, but if you stick to the very end, you will be rewarded with perhaps the most powerful series I have ever seen (possibly equal to another one of Ikuhara's works, Mawaru Penguindrum!	Esto puede hacer que resulte exasperantemente incomprensible a veces, pero si te mantienes hasta el final, serás recompensado con quizás la serie más poderosa que he visto (posiblemente igual a otra de las obras de Ikuhara, ¡Mawaru Penguindrum!
Mr López Garrido said today that it had taken an infuriatingly long time for the decisions to be reached.	El señor López Garrido ha dicho hoy que la adopción de decisiones se había realizado con una lentitud exasperante.
It is also the case that we have spent an infuriatingly long time taking note of the changes that have happened in the European Union over the last ten years.	También es cierto que hemos pasado muchísimo tiempo tomando nota de los cambios que hemos experimentado en la Unión Europea durante los últimos diez años.
To those searc hing for replicas of the sixties, this absence makes the anticorporate mo vement appear infuriatingly impassive: Evidently, these people are so dis organized they can't even get it together to respond to perfectly well-or ganized efforts to organize them.	Para aquellos que buscan réplicas de los sesenta, esta ausencia hace que el movimiento contra las trasnacionales parezca desesperadamente pasivo: esta gente, evidentemente, está tan des-organizada que ni siquiera puede responder a los perfectamente organizados esfuerzos para organizarlos.