exasperante

exasperating

Los demonios viajaron desenfrenadamente en mi cuerpo y causaron exasperante dolor.	The demons traveled rampantly through my body and caused aggravating pain.
Desistir de recoger o exasperante en la piel de los labios.	Desist from picking or exasperating at the skin on your lips.
Tengo una exasperante falta de talento para las cosas simples.	I have an infuriating lack of talent for doing simple things.
Oh, debe ser el hombre más exasperante para casarse con.	Oh, you must be the most infuriating man to be married to.
Sin embargo, es ese contexto mismo que lo hace tan exasperante.	Yet it's that very context that makes it so infuriating.
El exasperante tema de los tablones de madera exótica 27.	The exasperating topic - exotic wood planks 27.
Esto es exasperante, intentando mantener la calma.	This is so nervewracking trying to keep my calm.
Se acercaba con exasperante paciencia cada vez que Houken se alejaba bailando.	He approached with infuriating patience each time Houken danced away.
Ninguna cadena más exasperante ha sido jamás forjada.	No more galling chain of circumstances has ever been forged.
La falta de comunicación de tu hermano es exasperante.	Your brother's lack of communication is infuriating.
Es exasperante para el cerebro izquierdo entender esto.	It's maddening for the left-brain to understand this.
Y me dijeron que era tan exasperante como el juego original.	And they told me that it was just as infuriating as the original game.
Este problema puede ser exasperante cuando existen numerosos movimientos alternativos para ambos contendientes.	This problem can be exasperating when there are numerous alternative moves for both contestants.
Excusame, mi niña, no quise hacerlo, pero a veces eres exasperante.	Forgive me, my child, I didn't want to do it, but sometimes you're exasperating.
Los dispositivos de Kashmir iban de lo útil a lo exasperante.	The devices Kashmir bought range from useful to annoying.
Mi hermana puede ser exasperante.	My sister can be exasperating.
Presentar su declaración de impuestos puede ser exasperante.	Filing your taxes can be nerve racking.
¡Eres tan exasperante como lo era ella!	You are just as exasperating as she was!
¡Pero cuando la condena es de por vida, resulta exasperante!	But when it's for all eternity, it becomes a real drag!
Es la mujer más exasperante que jamás conocí.	You're the most exasperating girl I've ever met.