informar

Recientes participantes informan que hay muchas necesidades en Jamaica.	Recent participants report that there are many needs in Jamaica.
Dos pantallas LCD informan sobre los datos del entrenamiento actual.	Two LCD displays inform about data of the current training.
Algunos autores simplemente no informan del número de abandonos.	Some authors simply do not report the number of dropouts.
Algunos usuarios informan, que crea una herramienta llamada MSI Afterburner Remedy.	Some users report, that creates a tool called MSI Afterburner Remedy.
¿Cómo nos informan de la información relevante después del pago?	How to inform us of the relevant information after payment?
Algunos hombres informan una sensación vigorizante con el uso de SENSTRA®.	Some men report an invigorating sensation with the use of SENSTRA®.
Muchas monitorean e informan sobre el accionar de la OMC.	Many monitor and inform on the work of the WTO.
Las asignaciones se informan anualmente y están disponibles en línea.	The allocations are reported yearly and are made available online.
Nos informan de una interesante sentencia de la TAR Liguria no.	We report an interesting judgment of the TAR Liguria no.
Solo 16 países informan de una cobertura del 15% o más.	Only 16 countries report coverage of 15 per cent or more.
Estas mediciones no se informan para el Repositorio de Mediciones.	These measurements are not reported to the Measurements Repository.
Los medios de comunicación informan, publican y explican esas actividades.	The mass media inform, publicize and explain about these activities.
Que es este año, informan en la entrevista.	Which is this year, they report in the interview.
¿Cómo informan la estrategia política a los revolucionarios en Europa?	How do they inform the political strategy for revolutionaries in Europe?
Fuentes oficiales informan que el desalojo y los asesinatos continuaron hasta 1918.	Official sources report that eviction and killings continued until 1918.
Todas las personas ya han sido evacuadas, según informan los bomberos.	All people have already been evacuated, as reported by firefighters.
Estos informan los resultados dentro de 2 a 4 semanas.	They report results within 2 to 4 weeks.
También informan de que realmente se sienten mucho más enérgico.	They likewise report that they really feel much more energetic.
¿Específicamente, cuántos profesores informan que tienen un mentor?	Specifically, how many teachers report that they have a mentor?
Los ensayos se clasifican en función de lo que informan.	Trials are rated on the basis of what they report.