influential group

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

There may be an even smaller very influential group, within these thousand individuals.	Tal vez haya incluso un grupo menor muy influyente dentro de este millar de individuos.
In the United States, and increasingly in Central America, the Neo-Pentecostal pastors have become a particularly influential group of organic intellectuals.	En Estados Unidos, y de manera creciente también en Centroamérica, los pastores neopentecostales se han convertido en un grupo de intelectuales orgánicos particularmente influyente.
Consequently, there is no influential group that supports the policy of shortening work time any more.	En consecuencia, no existe un grupo influyente que apoya la política de acortar el tiempo de trabajo más.
This school was certainly the most coherent and influential group of mathematicians in Berlin, and among the most important in all of Germany.	Esta escuela fue sin duda el más coherente e influyente grupo de matemáticos en Berlín, y entre los más importantes de toda Alemania.
By taming this small but influential group of opinion leaders, authorities can channel public opinion, maintain its stability, and strengthen its legitimacy.	Al domar a este pequeño pero influyente grupo de líderes de opinión, las autoridades pueden canalizar la opinión pública, mantener su estabilidad y fortalecer su legitimidad.
I am thrilled to be part of a vibrant and influential group of organizations, which are doing crucial work that I passionately believe in.	Estoy muy contento de formar parte de un grupo vibrante e influyente de organizaciones, que están haciendo un trabajo crucial en el que yo creo apasionadamente.
The director of a local NAACP Chapter (a very influential group for the advancement of Afro Americans) gave me his business card asking me to remain in touch.	El director local de la NAACP (un grupo muy influyente de afroamericanos) me dio su tarjeta de visita y me pidió que siguiéramos en contacto.
While the IMF considers policy changes, an influential group of scholars has proposed a new Fund facility for handling sovereign debt restructuring.	Al tiempo que el FMI considera los cambios en la política, un influyente grupo de estudiosos ha propuesto la creación de un nuevo mecanismo del Fondo para la gestión de la reestructuración de la deuda soberana.
Conversely, we can't possibly forget that Comrade Gorter is the spokesman of a very small and scarcely influential group in the labor movement of Western Europe.	Por otra parte, nos es imposible olvidar que el camarada Gorter no habla más que en nombre de un pequeño grupo con una mínima influencia en el movimiento obrero de Europa occidental.
The problem was that an influential group at Oxford began arguing that because it worked so well in economics, this deductive method ought to be applied to the natural sciences too.	El problema era que un grupo influyente en Oxford comenzó a alegar que, ya que había funcionado tan bien en economía, este método deductivo debería ser aplicado también a las ciencias naturales.
These questions are important, as former soldiers are often an influential group, whether due to their sheer number or to their greater political credibility on matters related to security.	Estas preguntas son importantes, ya que los ex soldados a menudo constituyen un grupo influyente, ya sea debido simplemente a su cantidad de integrantes o a su mayor credibilidad política en asuntos relacionados con la seguridad.
Following the assurances to the world of peaceful intentions, an influential group of the conspirators met on 23rd May, 1939, to consider the further implementation of their plan.	Tras asegurarle al mundo sus intenciones pacíficas, un grupo influyente de los conspiradores se reunió el 23 de mayo de 1939 para considerar el paso siguiente en la puesta en práctica de su plan.
Now that the political winds have changed, these speculators, a small but very influential group, have joined the IMF and the government in pressuring for TELCOR's privatization.	El documento apunta a que es un reducido grupo de especuladores nacionales, con gran influencia política y económica, los que se han unido al FMI y al gobierno para presionar por la privatización de TELCOR.
MYA aims to bring together an innovative and highly influential group of contemporary artists from all corners of Spain in one exhibition, illustrating the pure talent that has developed from this unique culture.'	MYA pretende reunir a un grupo innovador y altamente influyente de artistas contemporáneos de todos los rincones de España en una exposición que ilustra el talento puro que se ha desarrollado a partir de esta cultura única.'
Earlier this week, an influential group of experts in preventive care affirmed that children age 6 and older should be screened for obesity and referred to intensive treatment when necessary.	Un influyente grupo de expertos en atención preventiva acaba de afirmar que los niños de 6 años o más deberían someterse a exámenes de detección de obesidad y, de ser necesario, recibir tratamiento intensivo de manera urgente.
After this crusade, the pastors of the Crystal Forum began more active ministry by preaching the holiness gospel in many countries around the world, and the organization has grown to become an influential group.	Luego de la cruzada, los pastores del Foro Cristal comenzaron un ministerio más activo al predicar el evangelio de la santidad en muchos países alrededor del mundo, y la organización ha crecido convirtiéndose en un grupo influente.
A transcript from the process of selection was published by Harper's Magazine, revealing that Shkreli lack of respect for the influential group was part of the reason why a person was dismissed as a member of the jury.	Una transcripción desde el proceso de selección fue publicado por la Revista Harper's, revelando que Shkreli la falta de respeto de la influyente grupo fue parte de la razón por la que una persona fue destituido como miembro del jurado.
To contact Michelle with a question or comment,click here. Earlier this week, an influential group of experts in preventive care affirmed that children age 6 and older should be screened for obesity and referred to intensive treatment when necessary.	Un influyente grupo de expertos en atención preventiva acaba de afirmar que los niños de 6 años o más deberían someterse a exámenes de detección de obesidad y, de ser necesario, recibir tratamiento intensivo de manera urgente.
In the 19th century, doctors were an influential group within the anticlerical movement.	En el siglo XIX, los médicos constituyeron un grupo influyente dentro del movimiento anticlerical.