inflamar

to inflame

El medicamento podría inflamar el problema si no supervisado correctamente.	The medication could inflame the problem if not supervised correctly.
La píldora podría inflamar el problema si no supervisado correctamente.	The pill could possibly inflame the issue if not supervised correctly.
Tal disposición tiene el potencial de inflamar las pasiones nacionalistas.	Such an arrangement has the potential to inflame nationalistic passions.
La medicación puede inflamar el problema si no se controla adecuadamente.	The medication may inflame the problem if not monitored properly.
Mi dedo se había empezado a inflamar por la mordida.	My finger had begun to swell from the bite mark.
Tal arreglo tiene el potencial de inflamar pasiones nacionalistas.	Such an arrangement has the potential to inflame nationalistic passions.
El virus comenzó a crear heridas e inflamar su hígado.	The virus had started to scar and inflame her liver.
Evita los tonificadores con productos químicos que puedan inflamar tu piel.	Avoid toners with chemicals that could inflame your skin.
Es imposible inflamar el centro a un grado mayor.	It is impossible to inflame the center to a better degree.
La píldora puede posiblemente inflamar el problema si no supervisado con eficacia.	The pill may possibly inflame the issue if not supervised effectively.
Numerosos medicamentos pueden dañar o inflamar al hígado.	Numerous medications can injure or inflame the liver.
El músculo del corazón mismo rara vez se puede inflamar (carditis).	The heart muscle itself rarely can become inflamed (carditis).
Mientras llevaba la cruz, mi hombro derecho se comenzó a inflamar.	As I carried the cross, my right shoulder began to swell.
Las vías respiratorias se pueden inflamar y llenar de moco.	Airways can get swollen and full of mucus.
Lo importante es no inflamar la situación.	The important thing is not to inflame the situation.
El área infectada se puede inflamar, enrojecer y causar dolor.	The infected area can get swollen, red, and painful.
Desactivado o rebanada de cedro sería substancialmente más difícil de inflamar.	Disengaged or Cedar slice would be substantially more difficult to ignite.
No tiene valor probatorio, además de inflamar al jurado.	It serves no probative value, other than to inflame the jury.
No quiero decir nada que pudiera inflamar una situación ya volátil.	I don't want to say anything that could inflame an already volatile situation.
Los huesos y los tejidos circundantes se pueden inflamar e irritar.	The bones and tissue around it can become inflamed and irritated.