- Ejemplos
Formulación líquida para humectar superficies, infiltraciones en traumatología o dermatología. | Liquid compound to wet surfaces, infiltrations in traumatology or dermatology. |
Reducción de las infiltraciones y exfiltraciones en la red de alcantarillado. | Reduction of the infiltrations and exfiltrations in the sewage network. |
Alta resistencia a las abrasiones y interior pegado para evitar infiltraciones. | High resistance to abrasions and glued inside to prevent infiltrations. |
El tratamiento consiste en tres infiltraciones, una por semana. | The treatment consists of three infiltrations, one per week. |
Mediante infiltraciones intra-articulares en rodilla, cadera o pulgar. | By intra-articular infiltration in the knee, hip or thumb. |
Seleccione los métodos utilizados al explorar el sistema en busca de infiltraciones. | Select the methods used when scanning the system for infiltrations. |
Seleccione los métodos usados al explorar el sistema en busca de infiltraciones. | Select the methods used when scanning the system for infiltrations. |
Seleccione los métodos empleados al analizar el sistema en busca de infiltraciones. | Select the methods used when scanning the system for infiltrations. |
Mediante infiltraciones en el lugar de la lesión. | Through infiltrations at the site of the injury. |
Los músculos entre las costillas pueden presentar infiltraciones de grasa. | Muscle between ribs may be infiltrated with fat. |
Protege a nuestras instituciones de las infiltraciones de las fuerzas del mal. | Protect our institutions from the infiltration of the evil forces. |
Además, se observó un aumento de deposiciones e infiltraciones grasas. | In addition, increased fatty deposition and infiltration were observed. |
Envío de infiltraciones e información al Proveedor. | Forwarding of infiltrations and information to the Provider. |
Se practica escleroterapia con infiltraciones de alcohol absoluto. | Sclerotherapy is performed with infiltrations of absolute alcohol. |
Números de curva altos implican escorrentías elevadas (= infiltraciones bajas; = laderas degradadas). | High curve numbers imply high run-off (=poor infiltration; =degraded slopes). |
El upper de GoreTex te protegerá contra las infiltraciones de agua. | The GoreTex upper protects your feet from water infiltrations. |
Muchas infiltraciones intentan evitar la detección camuflándose como flujos de datos alternativos. | Many infiltrations try to avoid detection by disguising themselves as alternative data streams. |
Estas infiltraciones se pueden realizar de forma ambulatoria en el centro de salud. | These infiltrations can be performed on an outpatient basis at the health centre. |
El Sistema de Alerta Temprana solo enviará información relacionada a nuevas infiltraciones. | ESET LiveGrid® will only send information related to a new infiltration. |
Platinos de anclaje. Canalones para impedir infiltraciones de agua. | Anchoring plates. Gutters specially designed to prevent water infiltration. |
