La respuesta a ambas preguntas es un NO inequívoco. | The answer to both questions is an unequivocal NO. |
No importa qué método use, el resultado será inequívoco. | No matter what method you use, the result will be unambiguous. |
El compromiso de cada Estado debe ser inequívoco. | The commitment of every State should be unequivocal. |
El sendero es inequívoco y la prueba es evidente. | The path is unmistakable and the proof is evident. |
El propio concepto de derechos humanos no es inequívoco. | The concept of human rights itself is not unequivocal. |
En tal situación, la elección de los médicos ahora no es inequívoco. | In such situation the choice of doctors far isn't unequivocal. |
En nuestro compromiso con esta cuestión, nuestro mensaje ha sido inequívoco. | Throughout our engagement on this issue, our message has been unequivocal. |
Hemos demostrado nuestro compromiso inequívoco una y otra vez. | We have demonstrated our unequivocal commitment time and again. |
Aquí, una vez más, el rumbo de la historia es inequívoco. | Here once again, the direction of history is unequivocal. |
El consentimiento también debe ser inequívoco e implicar una acción afirmativa clara. | Consent must also be unambiguous and involve a clear affirmative action. |
Los síntomas de una lesión en el pecho son bastantees inequívoco. | Symptoms of a chest injury are quiteis unambiguous. |
Este debe ser nuestro mensaje claro e inequívoco para los camboyanos. | This must be our clear and unequivocal message to the Cambodians. |
Seamos coherentes y demos nuestro apoyo inequívoco. | Let us be consistent and give it our unequivocal support. |
El empeño del Gobierno en abolir la discriminación es innegable e inequívoco. | The Government's commitment to abolish discrimination was undeniable and unmistakable. |
Hay un apoyo inequívoco a las aspiraciones de las naciones balcánicas. | There is unequivocal support for the aspirations of Balkan nations. |
El mensaje fue inequívoco: nadie quiere el bloqueo. | The message was unmistakable: Nobody wants the blockade. |
El mensaje de esta Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social debería ser inequívoco. | The message of this World Summit for Social Development should be clear. |
El prospecto del envase tiene que ser inequívoco y legible. | The package leaflet must be unmistakable and legible. |
La razón no está en la autosugestión sino en un inequívoco conocimiento-directo. | The reason is not in autosuggestion but in direct straight-knowledge. |
El Gobierno croata ha ofrecido su apoyo inequívoco. | The Croatian Government has offered its unequivocal support. |
