indultar

to pardon

¿Correrá Asia Bibi la misma suerte si se la indulta?	Will Asia Bibi's fate be the same if she is pardoned?
La epidemia finalizó poco después y desde ese año se indulta a un preso cada Miércoles Santo.	The epidemic ended soon after and since then, every year a prisoner is pardoned on Holy Wednesday.
La OTAN, el único superbloque militar existente, indulta al mundo a diario [Silvia Cattori]	Sole Military Super-Bloc: NATO Issues Daily Reprieves To The World [Silvia Cattori]
Si estos presos posteriormente demuestran que se han normalizado, se les da la libertad condicional o se les indulta.	If such convicts subsequently demonstrate that they have become more normal, they may be either paroled or pardoned.
Si estos reos demuestran posteriormente que han llegado a ser más normales, se les da la libertad condicional, o bien, se les indulta.	If such convicts subsequently demonstrate that they have become more normal, they may be either paroled or pardoned.
Pero ciertamente no lo indulta El hecho de quedarse En su casa.	But, of course, it doesn't acquit you from having let him into your house.
Pero el bien público admite y requiere que sobre la condición arriba mencionada él deba vivir; de este modo, la justicia pública en conformidad con los intereses públicos y el espíritu de la ley de amor, lo indulta y lo dispensa.	But the public good admits and requires, that upon the above condition he should live; hence, public justice, in compliance with the public interests and the spirit of the law of love, spares and pardons him.
Pero el bien público admite y requiere que sobre la condición arriba mencionada él deba vivir; de este modo, la justicia pública en conformidad con los intereses públicos y el espíritu de la ley de amor, lo indulta y lo dispensa.	But the public good admits and requires that upon the above conditions he should live, and hence, public justice, in compliance with the public interests and the spirit of the law of love, spares and pardons him.