indivisible

Ya es hora de reconocer que los Mundos son indivisibles.
It is time to recognize that the Worlds are indivisible.
Vemos todos los derechos humanos como universales, indivisibles e interdependientes.
We view all human rights as universal, indivisible and interdependent.
Hay un creciente reconocimiento de que estos derechos son indivisibles.
There is increasing recognition that these rights are indivisible.
Todos los derechos humanos son universales, indivisibles, interdependientes e interrelacionados.
All human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated.
Toda la materia está hecha de partículas indivisibles llamadas átomos.
All matter is made of indivisible particles called atoms.
Paz, desarrollo y protección del medio ambiente son interdependientes e indivisibles.
Peace, development and environmental protection are interdependent and indivisible.
Para mí, los derechos humanos son universales e indivisibles.
For me, human rights are universal and indivisible.
Sus derechos son indivisibles y de importancia primordial.
Their rights are indivisible and of primary importance.
La humanidad está ligada al Cosmos por lazos indivisibles.
Humanity is bound to the Cosmos by inseverable bonds.
Los derechos humanos deben considerarse como derechos indivisibles y universales.
Human rights must be seen as indivisible and universal.
Todos los derechos humanos son importantes, indivisibles e interrelacionados.
All human rights were important, indivisible and interlinked.
La base primordial manifiesta estos tres distintos y aun así indivisibles modos.
The primordial base manifests these three distinct yet indivisible modes.
Finlandia considera que todos los derechos humanos son universales e indivisibles.
Finland considers all human rights as universal and indivisible.
Los derechos humanos y las libertades fundamentales son universales e indivisibles.
Human rights and fundamental liberties are universal and inseparable.
Cultura y naturaleza son indivisibles y se nutren mutuamente.
Culture and nature are indivisible and nurture each other.
Debemos comprender que los derechos humanos y la dignidad humana son indivisibles.
We must understand that human rights and human dignity are indivisible.
Los derechos humanos son inalienables, indivisibles y se aplican universalmente.
Human rights are inalienable, indivisible and universally applicable.
Los derechos humanos y las libertades fundamentales son indivisibles.
Human rights and fundamental freedoms are indivisible.
Estos pilares temáticos son indivisibles e interdependientes y se refuerzan mutuamente.
The thematic pillars are indivisible, interdependent and mutually reinforcing.
Estas dos vías son indivisibles y se refuerzan mutuamente.
These two tracks are indivisible and mutually reinforcing.
Palabra del día
el relleno