indigenous groups

grupos indígenas

Environmental and indigenous groups hailed the decision Thursday.	Grupos ambientalistas e indígenas aclamaron la decisión tomada el jueves.
Are the indigenous groups there really interested in this process?	¿Las poblaciones indígenas están de verdad interesadas en esto?
The meeting with the indigenous groups was filled with emotion and rage.	La reunión con los pueblos indígenas estuvo cargada de emoción y rabia.
Environmental and indigenous groups hailed the decision Thursday.	El jueves, grupos ambientalistas e indígenas celebraron la decisión tomada.
Services for vulnerable indigenous groups (SNF Project)	Atención a la población vulnerable indigente (Proyecto SNF)
Fourteen indigenous groups together created the Office for the Defense of Mayan Rights.	Catorce pueblos indígenas en consenso crearon la Defensoría de los Derechos Mayas.
A space was also reserved for interventions by representatives of indigenous groups and organizations.	También hubo un espacio reservado para la intervención de representantes de grupos u organizaciones indígenas.
The question of why the indigenous groups are fighting is not a simple one to answer.	Responder a la pregunta por qué luchan los indígenas? no es nada sencillo.
Among its inhabitants are the Guarani and some indigenous groups.	Entre sus habitantes son los guaraníes y algunos grupos indígenas.
There are some aspects that are particular to indigenous groups.	Hay algunos aspectos que son propios de los grupos indígenas.
These are indigenous groups that adhere to their ancient traditional religion.	Estos son los grupos indígenas que se adhieren a su antigua religión tradicional.
Malaysia is home to a substantial number of indigenous groups.	En Malasia vive un número significativo de grupos indígenas.
Cooperation between government authorities and indigenous groups has improved.	La cooperación entre las autoridades estatales y los grupos indígenas ha mejorado.
All the indigenous groups in Mexico had been invited to the event.	Todos los grupos indígenas de México habían sifo invitados al evento.
All indigenous groups across your globe note this shift in consciousness.	Todos los grupos indígenas del mundo notan este cambio de conciencia.
Both belonged to COPINH, a confederation of indigenous groups.	Ambos trabajaban para COPINH, una confederación de pueblos indígenas del país.
During the conference, indigenous groups will use tools from the modern world.	Durante la conferencia, los grupos indígenas utilizarán herramientas del mundo modero.
In Ecuador, UNFPA has been strengthening the local initiatives of indigenous groups.	En el Ecuador, el UNFPA viene fortaleciendo iniciativas locales de grupos indígenas.
Illiteracy rates among indigenous groups are about 40%.	Los índices de analfabetismo entre los grupos indígenas son del 40%.
Representatives of indigenous groups had participated in the elaboration of the Guidelines.	En la elaboración de las Directrices participaron representantes de grupos indígenas.