indie

Diccionario
Ejemplos

Ahora, los indies están dentro de todos nosotros.	Now, the indies are within all of us.
Su presencia es habitual en las salas indies más importantes de nuestro país.	He is a regular presence in the most important indie clubs in this country.
En EUA en el año 2013 los indies lograron publicar más best-selers que cualquier otra editorial individual.	In 2013, in the US indies have managed to publish more bestsellers than any other individual publisher.
Nuestros Descuentos Digitales continúa con ahorros de hasta el 60% en montones de títulos exclusivamente digitales PS4 e indies.	Our Digital Discounts continue with savings of up to 60% on a host of amazing PS4 digital only and indie titles.
Tenemos una selección increíble de juegos digitales para PS4 y lanzamientos indies que gozarán de un increíble descuento hasta el 19 de julio.	We have an amazing selection of PS4 digital and indie releases available on discount until 19th July.
Para comenzar un hit demoledor, una de las canciones que seguramente sonarán incansablemente en todas las discotecas indies del planeta.	Things kick off with a huge hit, a song that will definitely be played endlessly in all the indie clubs on the planet.
Sirviendo excelentes mojitos, cervezas baratas y las mejores bandas indies de los 80 y 90, desde Joy Division a The Smiths.	Serving up great Mojitos, cheap beers and the best 80s and 90s Rock and Indie bands, from Joy Division to The Smiths.
Los fines de semana, encuentra los colores tropicales de los invernaderos de Sheffield Winter Garden, o explora las cafeterías y boutiques indies de Devonshire Quarter.	On weekends, seek the tropical colour of the Sheffield Winter Garden greenhouses; or explore the Devonshire Quarter's indie cafés and boutiques.
Pocos artistas indies han conseguido llegar al número 1 y mucho menos mantenerse durante tantas semanas consecutivas encabezando la lista de los más vendidos.	Few indie artists have managed to reach number 1 and even less have maintained this status for so many consecutive weeks headlining the Singles List.
La banda liderada por el carismático Guille Milkiway, se presentará ante el público el domingo 12 a las 00.30 horas, para interpretar sus temas más indies.	The band led by the charismatic Guille Milkiway, will be presented to the public on Sunday 12th at 00.30, to interpret their most recognized indie themes.
Sí, el mundo subterráneo de la parte posterior fue la Embajadora de este tipo de marketing que hoy parece bastante generalizada en las comunidades de juegos indies.	Yes, the underground world of DOS was the ambassador of this type of marketing that ourdays it still seems to be fairly widespread in indie games communities.
Completa los huecos en tu colección de juegos y descubre un mundo de juegos que quizá no habrías probado de otro modo entre títulos triple A, juegos indies extravagantes y exclusivos de PlayStation.	Fill in the gaps of your game collection and discover a world of games you may never have tried with triple-A titles, quirky independents and PlayStation exclusives.
En ella es donde mejor se puede comprobar, a pesar de la mayoría de la comunidad bangladeshí, su multiculturalidad y la mezcla de estilos de vida y estéticas, desde indies hasta punks, que conviven en el barrio.	It is here that you can find, within the predominantly Bangladeshi community, a multicultural mix of lifestyles, from indies to punks, all living together.
Este festival, que en junio llena el aire con los dulces sonidos de éxitos indies, actuaciones acústicas, música electrónica, folk, disco y cualquier tipo de ritmo alternativo que puedas imaginar, ofrece un ambiente relajado y libre de convencionalismos.	Filling the June air with the sweet sounds of indie hits, acoustic sets, electronica, folk, disco and every kind of alternative beat you can imagine, this festival has a free-spirited, chilled-out vibe.
Han sido ampliamente alabados por Steve Lamacq o Tom Robinson, dos de los locutores más importantes de la BBC, o la mismísima tienda de discos Rough Trade que los ha considerado como uno de los mejores grupos indies del momento.	They're in the spotlight and have been widely praised by Steve Lamacq and Tom Robinson, two of the most important radio presenters on the BBC. Rough Trade record stores themselves have considered them one of the best indie groups of the moment.
Sus gustos musicales tendían hacia los roqueros indies como los Arctic Monkeys.	His musical tastes veered toward indie rockers like the Arctic Monkeys.
Encuentra descuentos para Royal West Indies Resort en Providenciales en KAYAK.	Search for Royal West Indies Resort discounts in Providenciales with KAYAK.
Busca descuentos en el Royal West Indies Resort de Providenciales con KAYAK.	Search for Royal West Indies Resort discounts in Providenciales with KAYAK.
Hotel Indies Suites Situado enfrente de la famosa playa Seven Mile.	Indies Suites Hotel Located opposite the famous Seven Mile Beach.
Encuentra las mejores ofertas para Royal West Indies Resort en Providenciales.	Search for the cheapest hotel deal for Royal West Indies Resort in Providenciales.