inder

Traductor
Ejemplos

El rey Paanjala (gobernante del reino de Paanjala y el padre de Paanjali) el carácter noble figurado por la epopeya nos enseña que debemos vivir de acuerdo a nuestras promesas aún cuando las pruebas y los rastros están en sus alturas y nos inder.	King Paanjala (ruler of the kingdom of Paanjala and the father of Paanjali) the noble character figured by the epic teaches us that we should live up to our promises even when tests and trails are at their heights and inder us.
En coordinación con el INDER, se organizan eventos deportivos provinciales, regionales y nacionales.	In coordination with INDER, provincial, regional and national sporting events are organized.
Inder, toma ese corazón para Andy.	Inder, take that heart to Andy.
El Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación (INDER) se creó en 1961.	The National Institute for Sports, Physical Education and Recreation (INDER) was established in 1961.
Inder, ¿por qué hemos venido aquí?	Inder, why did we come here?
El apoyo del Inder consiste en recursos humanos e instalaciones en función de la práctica masiva.	The support from INDER consists of human resources and facilities according to mass practice.
Esto lo permite la alianza entre los especialistas del centro y los profesores del Inder.	This allows the alliance between the specialists of the center and the teachers of the Inder.
Julio Chistian Jiménez Molina (2005) Presidente del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación (INDER)	Julio Chistian Jiménez Molina (2005) President of the National Institute of Sports, Physical Education and Recreation (INDER)
Irma Sehweret: Directamente a Alarcón, directamente al Presidente del INDER y al Ministerio de Cultura.	Irma Sehweret: It was directly to Alarcón, to the INDER President and to the Ministry of Culture.
Un mes después el INDER emitió el Decreto Nacional Número 936, mediante el cual se prohibió el deporte profesional.	A month later the INDER issued National Decree Number 936, which prohibited professional sports.
Actualmente se desempeña como Director del Instituto de Deporte y Recreación, INDER Alcaldía de Medellín, cargo que ocupa desde enero de 2012.	Currently he serves as Director of the Sport and Recreation Institute, INDER Medellin Mayor's Office, a position he has held since January 2012.
También hizo entrega de premios a los estudiantes los logros del Sr. marrón, Ms. Suriya, Ms. Inder, y la Sra. clases de arena.	They also gave out achievements awards to students from Mr. Brown, Ms. Suriya, Ms. Inder, and Ms. Sandy classes.
Por su parte, el Dr en Ciencias, Antonio Becali, titular del INDER, considera que los daños en Baraguá fueron pocos.	Ph.D. Antonio Becali, who was the head of the INDER, considered as just a few the damages caused to that facility.
Se trata del primer CTDR constituido en el país en el marco del proceso de transformación del IDA en INDER y de la aplicación de la Ley 9036.	It is the first CTDR that has been constituted in the country under the transformation process by IDA in INDER and the provisions of the Act 9036.
Se trata del primer CTDR constituido en el pas en el marco del proceso de transformacin del IDA en INDER y de la aplicacin de la Ley 9036.	It is the first CTDR that has been constituted in the country under the transformation process by IDA in INDER and the provisions of the Act 9036.
Con la activa participación del Instituto Nacional de Deportes, Recreación y Cultura Física (INDER), se imparten en todas las provincias del país cursos de profesores de educación física.	With the active participation of the National Institute of Sport, Recreation and Physical Culture (INDER), courses for physical education teachers are taught in prisons in every province in the country.
Manetas, pulsadores, bobinas, y muchas otras referencias pueden ser consultadas en la sección de recambios; Williams, Inder y Juegos Populares, encuentran también su sitio entre los artículos que ofrecemos.	Levers, switches, coils, and many other references can be found on the section of spare parts; Williams, Inder and Popular Games, also find their place among the items we offer.
Tras cortar la cinta, el vice presidente Díaz Canel, hizo un recorrido por el gimnasio y recibió explicaciones de la especialista del INDER, Irina Méndez, sobre la moderna apertura.	After breaking the tape, Miguel Díaz Canel walked through the gym and he was explained by the specialist of the local sports INDER institution, Irina Méndez, about its modern opening.
Ocho entrenadores del Instituto Nacional de Deportes y Recreación de Cuba (INDER) prestan sus servicios en el Centro de Preparación Deportiva de la ciudad Ali Sabieh, donde se preparan una nueva generación de atletas locales.	Eight trainers from Cuba's National Sports and Recreation Institute (INDER) are working at the Ali Sabieh Sports Training Center, where a new generation of local athletes is being coached.
El Instituto de Medicina del Deporte tiene la responsabilidad de brindar atención médica a los atletas de élite en Cuba y depende del Instituto Nacional de Deportes, Educación Física y Recreación (INDER).	The Institute of Sports Medicine is the health care provider for elite athletes in Cuba and a subset of The National Institute of Sports, Physical Education and Recreation (INDER).