independizar

Burkina Faso (antes Alto Volta) se independizó de Francia en 1960.	Burkina Faso (formerly Upper Volta) achieved independence from France in 1960.
La población de Guinea se independizó de España solo en 1968.	The population of Guinea gained independence from Spain only in 1968.
Después de esta triunfante victoria, Texas se independizó totalmente de México.	After this triumphant victory, Texas became fully independent from Mexico.
En 1949 Indonesia se independizó y presentó la Rupia.	In 1949 Indonesia achieved independence and introduced the Rupiah.
Macedonia se independizó pacíficamente de Yugoslavia en 1991.	Macedonia gained its independence peacefully from Yugoslavia in 1991.
Kenya se independizó del Reino Unido en 1963.	Kenya attained its independence from the United Kingdom in 1963.
Centroamérica se independizó de España el 15 de Septiembre de 1821.	Central America became independent from Spain on September 15, 1821.
El país se independizó del Gobierno británico en 1964.	The country became independent in 1964 from the British rule.
En 1948 el país se independizó de los británicos.	In 1948, the country obtained its independence from the British.
Birmania se independizó de la Gran Bretaña el 4 de enero de 1948.	Burma gained independence from the Britain on 4 January 1948.
Guatemala se independizó del gobierno español en 1821.	Guatemala became independent from the Spanish rule in 1821.
Kenia finalmente se independizó del Reino Unido en 1963.	Kenya finally gained independence from Britain in 1963.
Guatemala se independizó de España en 1821.	Guatemala became independent of Spain in 1821.
Togo se independizó de Francia en 1960.	Togo became independent from France in 1960.
El país se independizó el 9 de julio de 1816.	The country declared its independence on July 9, 1816.
Togo se independizó de Francia en 1960.	Togo gained its independence from France in 1960.
Anteriormente conocido como Honduras Británico, Belice se independizó como nación en 1981.	Formerly known as British Honduras, Belize became an independent nation in 1981.
Nunca lo han sido en Kenia desde que el país se independizó.	They have never been thus in Kenya since the country's independence.
Oficialmente, este país se independizó en 2002.	Officially, this country became independent in 2002.
Siria se independizó de Francia en 1946.	Syria gained their independence from France in 1946.