- Ejemplos
Quiero aplicar para la seguridad social e independizarme. | I want to apply for social security and live independently. |
Nuevo sueño, de independizarme financieramente. | New dream, of becoming financially indepedent. |
Debí independizarme cuando tuve la oportunidad. | I should have gone on my own when I had the chance. |
No me ayudes, debo independizarme. | Don't help me up. I need to retain my independence. |
No, no lo odio. Pero creo que ha llegado el momento de independizarme. | No, I don't hate him, but I think it's time I was independent of him. |
Después vine con Versace para distribuir sus relojes y joyas, y tras estar con otras marcas tomé la decisión de independizarme. | Then I worked with Versace to distribute their watches and jewelry, and after working with other brands I made the decision to start something new. |
Ahora que he acabado mis estudios, tengo la intención de encontrar un trabajo e independizarme. | Now that I've finished my studies, I intend to find a job and leave home. |
Conseguí un trabajo bien remunerado que me permitió independizarme y mudarme de la casa de mis padres. | I got a well-paid job that allowed me to become independent and move out my parents' house. |
Mi padre siempre me ha apoyado y se lo agradezco pero ahora necesito independizarme y vivir mi vida. | My father has always supported me and I'm grateful to him, but now I need to leave home and live my life. |
Quizá debería buscar un trabajo e independizarme, como me aconsejó Juan. - Pues eso, busca trabajo. A mí me parece muy buena idea. | Maybe I should look for a job and leave home, as Juan advised. - Well, exactly, look for a job. I think it's a very good idea. |
