incubate

Only the female incubates, for 22–24 days.	Solamente incuba la hembra, durante 22 a 24 días.
Well, the disease incubates a little while.	Bien, la enfermedad incuba en un rato.
Through collaboration, the network transmits effective tools and incubates innovative new approaches.	Mediante la colaboración, la red transmite eficaces instrumentos e incuba enfoques innovadores.
That may be true, but the disease incubates for 15 or 20 years.	Efectivamente, pero la enfermedad se incuba durante 15 o 20 años.
Female incubates for 13–16 days.	La hembra incuba durante 13 a 16 días.
Female incubates for 12–14 days.	La hembra los incuba durante 12 a 14 días.
The female incubates during the day time.	La hembra los calienta durante las horas del día.
Fosters, incubates, and curates community.	Fomenta, incuba y curador de comunidad.
Only the female incubates.	Solo la hembra incuba.
Breaking news: Feral incubates an Easter sale with up to 75% off LEGO games!	Novedades rompedoras: ¡Feral está incubando una oferta de Pascua con hasta el 75% de descuento en los juegos de LEGO!
The pH of the incubates of each treatment at the beginning and at the end of the trials was also recorded.	También se registró el pH de los incubados de cada tratamiento al inicio y al final de los ensayos.
The artist incubates the ideas of her future works for a long time, bringing them to life only when she can't live alone with them any longer.	La artista incuba las ideas de sus futuros trabajos por largo tiempo y, los trae a la vida solo cuando ya no aguanta vivir con ellos.
After the first incubation, the wells are washed, the conjugate (protein A) marked with peroxidase is added and the wells are incubates again for 30 minutes at room temperature.	Después de la primera incubación, se lavan los pocillos, se distribuye el conjugado (proteína A) marcado con el enzima peroxidasa.
By becoming the servers of projects, the social sciences lose their vocation for daring proposals along with any vision of the future that incubates new realities.	Al convertirse en servidoras de proyectos, las ciencias sociales pierden su vocación de hacer propuestas atrevidas y pierden también su visión de futuro que incuba realidades nuevas.
Guided, by the strategic pillars of People, Performance, Profitability and Efficiency, ADNOC is creating a dynamic corporate culture that optimizes resources, maximizes value and incubates talent.	Guida por los pilares estratégicos de Personal, Rendimiento, Rentabilidad y Eficiencia, ADNOC está creando una cultura corporativa dinámica que optimiza los recursos, maximiza el valor e incuba talento.
A premier destination for the development of creative talent across the arts, AMPD incubates artistic and intellectual leadership, creative experimentation, cultural innovation, and imaginative solutions for our interconnected world.	Un destino principal para el desarrollo del talento creativo a través de las artes, AMPD incuba dirección artística e intelectual, experimentación creativa, innovación cultural, y soluciones imaginativas para nuestro mundo interconectado.
Boasting the title, World's #1 Commerce Platform, Magento filtrates grossly $100 billion in merchant sales every year, houses 150,000 developers, and incubates 250,000+ merchants.	Con el título, la plataforma de comercio número 1 del mundo, Magento filtra aproximadamente $ 100 mil millones en ventas a comerciantes cada año, alberga a 150,000 desarrolladores e incuba a más de 250,000 comerciantes.
Analysis of the galaxy pair in collision revealed that they were generating the equivalent power of 2000 suns per year.In comparison, the Milky Way 'incubates' around two or three solar-type stars a year.	Las caracterizaciones de la pareja en colisión revelaron que estaban generando el equivalente a 2.000 soles al año. Por comparación, la Vía Láctea 'incuba' entre dos y tres soles al año.
‘hatchery’ means an establishment which incubates and hatches eggs and supplies day-old chicks;	«incubadora»: establecimiento en el que se incuban huevos y salen del cascarón pollitos de un día;
She's my age, but she incubates me like a mother hen.	Tiene mi edad, pero me protege como una gallina a su polluelo.