incrustar

Facilite a los consumidores que incrusten sus reproductores en sus blogs, páginas de perfiles y sitios web personales.	Make it easy for consumers to embed your players on their blogs, profile pages, and personal websites.
Se pueden usar la propiedad font-family y CSS para hacer referencia a las fuentes que se incrusten en el diseño de esta manera.	A font that is embedded in the design in this way can be referenced via the font-family property of CSS.
Las uñas se cortarán horizontalmente, nunca en círculo siguiendo la forma del dedo, para evitar que se incrusten en la carne cuando crezcan.	Toenails should be cut horizontally, never shape them in circle, to avoid being lodged in the flesh when they grow up.
Escribir etiquetas en metadatos: seleccione esta opción se desea que las etiquetas de palabra clave añadidas se incrusten en los metadatos de cada foto.	Write tags into metadata: select if you want any keyword tags added to be embedded into the metadata of each photo.
Puede enviar el código JavaScript del reproductor a sus socios de sindicación para que ellos incrusten este reproductor personalizado en sus propias páginas web.	You can send the JavaScript player code to your syndication partners, who can then embed their specific player in their own web pages.
Nunca deben cortarse en círculo, siguiendo la forma del dedo, para evitar que se incrusten en la carne a medida que crecen.	Never cut your nails in a circle, following the shape of the finger, to avoid them to embedded in the flesh as they grow.
Todas las versiones de SEALING PLUG presentan estrías en el exterior del casquillo que hacen que los tapones SEALING PLUG se incrusten en el material base al expandirse.	All versions of the SEALING PLUG feature serrations on the outside of the sleeve, which embed the SEALING PLUG in the installation material as it expands.
No es necesario lanzar los dardos con demasiada fuerza para que se incrusten en el tablero.	Darts do not need a great deal of force to stick into the dartboard.
Además, Boris Graffiti también incluye anti-aliasing 2D/3D, lo que nos permitirá que nuestros textos se incrusten perfectamente en todas las secuencias de vídeo que creemos.	Also, Boris Graffiti includes anti-aliasing 2D/3D, which will allow us that our texts are incrusted in all the video sequences that we make.
Cualquier otro dominio (Web) no especificado en el archivo xml, no será autorizado para reproducir sus vídeos cuando incrusten el reproductor de vídeo de su WebTV.	Any other domain (Website) not specified in the xml file, won´t be authorized to playback your videos when embedding your WebTV's video player.
Además las brochas de afeitar evitan que se incrusten los pelos en la piel y proporciona un masaje en la cara, manteniéndola así firme y tersa.	In addition the brushes to shave avoid that the hairs in the skin become engraved and provides a massage in the face.