incorporar

to incorporate

Gestione sus situaciones e incorpore vídeo y audio con SimCenter.	Manage your scenarios and incorporate video and audio with SimCenter.
Acciones: incorpore por lo menos una acción usando el menú pull-down.	Actions: enter at least one action using the pull-down menu.
Desarrolla un presupuesto que incorpore tus objetivos de planificación financiera.	Develop a budget that incorporates your financial planning goals.
Quince minutos antes de servir el mousse, incorpore las cerezas.	Fifteen minutes before you serve the mousse, fold in the cherries.
Tome De Waal Drive (M3) cuando se incorpore al carril izquierdo.	Take De Waal Drive (M3) by hugging the left lane.
Es importante que se incorpore ese componente en el examen.	It is important that that component is incorporated in the review.
Por último, incorpore la ralladura de lima y mezcle nuevamente.	Finally, add the zest of the lime and mix through.
Simplemente, incorpore su información bancaria y seleccione su fecha del pago.	Simply enter your banking information and select your payment date.
Puede amasar suavemente y hacer que se incorpore en la piel.	You can gently knead and make it be incorporated into the skin.
Para aportarle más sabor, incorpore queso cheddar y salsa picante.	For added flavor, add cheddar cheese and hot sauce.
Para eliminar varios archivos dentro de una carpeta, incorpore un único carácter (?)	To delete multiple files within a folder, incorporate single character (?)
El Comité está en su derecho de recomendar que se incorpore.	The Committee was in its right to recommend incorporation.
Vierta la crema en una fuente e incorpore las gambas.	Pour the dip into a bowl and stir in the prawns.
Después de que usted incorpore sus criterios, vea se demuestran qué planes.	After you enter your criteria, see what plans are shown.
Si la salsa queda demasiado espesa, incorpore otro poco de consomé.	If the sauce is too thick, add a little more broth.
También incorpore en la licuadora: 2 Jitomates.	Also incorporate in the blender: 2 Tomatoes.
Cree modelos predictivos para varios sistemas objetivo y directamente incorpore los resultados.	Create predictive models for various target systems and embed results directly.
Cuando incorpore su expresión, presione ENTER o click [=].	When you finish entering your expression, press ENTER or click [=] button.
El sector turismo debe tener una visión integral que incorpore amenazas múltiples.	The tourism sector must have an integrated vision that incorporates multiple hazards.
Implemente e incorpore miles de modelos predictivos directamente en los procesos de negocio.	Deploy and embed thousands of predictive models directly into business processes.