incorporar

to incorporate

Mejorarás tu vocabulario en inglés e incorporarás conceptos gramaticales.	You will improve your English vocabulary and incorporate grammatical concepts.
Pero me incorporarás a la planilla, ¿verdad?	But I do go on the payroll, don't I?
Esta habilidad te aportará la seguridad de que siempre serás eficaz y estarás preparado para desarrollar y liderar las actividades de las organizaciones donde te incorporarás.	This ability will give you sufficient confidence to always be efficient and prepared to perform and lead the operations of the organisations you join.
Primero, te incorporarás a una organización que se toma el liderazgo comunitario en serio; nuestro apoyo al Pacto Global de las Naciones Unidas y a la organización Transparencia Internacional son solo dos ejemplos.	First, you'll join an organization that takes community leadership seriously; our support for the United Nations Global Compact and Transparency International are just two examples.
En los apartamentos de lujo en venta en Costa Blanca incorporarás en tu estilo de vida los días de sol y playa acompañados de una dieta mediterránea saludable.	In the luxury apartments for sale in Costa Blanca you will incorporate in your lifestyle the sunny days and beach accompanied by a healthy Mediterranean diet.
Prepara una lista de compromisos para contigo/a mismo/a para reducir el estrés y un plan concreto de cómo incorporarás a tu vida actividades que alivien el estrés.	Write a list of commitments you make to yourself to reduce stress and a concrete plan for how you will incorporate more stress-relieving activities into your life.
Primero, te incorporarás a una organización que se toma el liderazgo comunitario muy en serio; nuestro apoyo al Pacto Global de las Naciones Unidas y a la Organización de Transparencia Internacional son solo dos ejemplos.	First, you'll join an organization that takes community leadership seriously; our support for the United Nations Global Compact and Transparency International are just two examples.
Para apoyar este proceso, al final de tu estancia con nosotros recibirás un programa en casa individualizado que incorporarás como parte de vida diaria.	At the end of your stay, in order to support you on your way to recovery, you will receive an individualized home program designed to be incorporated as part of your daily lifestyle.
Te incorporarás al mundo laboral con garantías Según la última encuesta de la Agencia de Calidad Universitaria (AQU), el 95 % de los graduados en Administración y Dirección de Empresas consiguen trabajo después de haber obtenido la titulación.	You will be guaranteed access to the world of work According to the latest survey by the Catalan University Quality Assurance Agency, 95% of Business Administration and Management graduates gain employment after obtaining their qualification.
La agencia con la que te asocies deberá poder incorporar estos canales y técnicas de targeting en el plan de medios online a medida que estén disponibles. 9.- ¿Cómo incorporarás el canal móvil y el entorno tableta en mi estrategia de marketing online?	Your online media partner should be able to clearly articulate their plan for incorporating these channels and targeting features into your online media plan as they become available. 9. How will you incorporate mobile and tablet into my online media strategy?
Este era el carro de Nadia, y me gustaría que lo incorporaras a la ceremonia.	This was Nadia's cart, and I'd like you to incorporate it into the memorial service.
¿Incorporaras tu magnificencia Divina o te apuntaras a la mediocridad y el confortable entumecimiento de contradicción y percepción de conciencia de masa?	Will you embody your Divine magnificence, or will you settle for mediocrity and the comfortable numbness of denial and mass consciousness perception.
La convivencia en nuestras villas en Ciudad Quesada entrañan un ritmo de vida sosegado con una serie de privilegios que incorporarás en tu rutina de forma natural.	Living in our villas involves a peaceful lifestyle with many privileges you will naturally take to your routine.