inconmovible

Lo único primariamente inconmovible en el hombre es su razón.
The only thing primarily incontrovertible in man is his reason.
Se ha convertido en su propia fuente inconmovible de luz cósmica.
It has become its own unshakeable cosmic source of light.
No obstante, el espíritu de la humanidad ha permanecido inconmovible.
Yet has the spirit of humanity remained unmoved.
La retaguardia socialista de Europa se percibía inconmovible, eterna.
The socialist rearguard in Europe felt immovable, eternal.
Debes alcanzar esta convicción inconmovible, y establecerte en ella.
You must gain this unshakable conviction and be established in it.
Sin embargo, en el Cielo hay una ciudad inconmovible llamada la nueva Jerusalén.
However in Heaven there is an unshakable city named the new Jerusalem.
En ocasiones, uno se pregunta en qué se basa esta creencia inconmovible.
Sometimes, one wonders what this unshakeable belief is based on.
El Cordero ha purificado el reino inconmovible.
The Lamb has purified the unshakable kingdom.
Y decidimos seguir adelante con inconmovible firmeza.
And we decided to press ahead with unchangeable steadiness.
Nuestro gobierno se mantuvo firme e inconmovible.
Our government has remained firm and unmoved.
Su confianza en Juan era inconmovible.
His confidence in John was unshaken.
La ley es un marido terrible estricto, inflexible, severo, rígido, exigente e inconmovible.
The law is a terrible husband—strict, inflexible, stern, rigid, demanding and unbending.
Por espacio de algunos meses me tuve por un benthamista inconmovible.
For several months I was a stanch Benthamist.
Solo así es posible llevar lo Más Elevado a una afirmación inconmovible.
Thus it is possible to bring to the Highest an unshakable affirmation.
Su amor es incondicional e inconmovible.
His love is unconditional and notwithstanding.
Pero el rey aun permaneció inconmovible.
But the king was still unmoved.
La fidelidad del Hijo se hace entonces inconmovible.
Then the Son becomes unshakeable through fidelity.
En esto y solo en esto reside el fundamento inconmovible del internacionalismo marxista.
Upon this and only upon this rests the unshakable foundation of Marxist internationalism.
La justicia eterna e inconmovible se muestra, por consiguiente, aquí como realidad absoluta.
Eternal and unshakable justice is thus shown to be an absolute reality.
Su ambición fue la inconmovible lealtad revolucionaria.
The ambition of Zinzadze was an ambition of unshakable revolutionary loyalty.
Palabra del día
el regalo