unmoved

Diccionario
Ejemplos

Few can remain unmoved by its charm and magic.	Pocos pueden permanecer impasibles a su encanto y magia.
In any event, we can't look at him and remain unmoved.	En cualquier caso, no podemos mirarlo a él y permanecer indiferentes.
He has forbidden the men to laugh; their faces remain unmoved.	Él ha prohibido a los hombres reír; sus rostros permanecen impasibles.
The European Union cannot remain unmoved by the situation in Uzbekistan.	La Unión Europea no puede permanecer impasible ante la situación en Uzbekistán.
Yet has the spirit of humanity remained unmoved.	No obstante, el espíritu de la humanidad ha permanecido inconmovible.
But the Master was unmoved by their earnest urging.	Pero el Maestro se mantuvo impertérrito ante sus ruegos sinceros.
It can be said that your heart is moved or unmoved.	Se puede decir que tu corazón se mueve o es indiferente.
Their house unmoved, and sires of sires are born.	Su casa unmoved, y los padres de padres se llevan.
But the Master was unmoved by their earnest urging.	Pero el Maestro se mantuvo impasible ante sus ardientes deseos.
This is a given fact that cannot leave anyone unmoved.	Este es un dato objetivo que no puede dejar a nadie indiferente.
But I was unmoved, except to wish that he would go away.	Pero yo estaba impasible, excepto para desear que se fuera.
Standing firm and unmoved, no matter what occurs.	Mantengase firme e impasible, no importa lo que ocurra.
He pretends to be the most rational and unmoved person in the world.	Pretende ser la persona más racional e impasible del mundo.
If others criticized my practice I was unmoved.	Si los demás criticaban mi práctica yo permanecía inalterable.
But even though she didn't know the answer, she was unmoved.	Pero aunque no sabía la respuesta, no fue movida.
He is unmoved by their threats and undaunted by their assaults.	Permanece impasible ante sus amenazas e impávido ante sus ataques.
The United Nations watched unmoved and no action was ever taken.	Las Naciones Unidas observaron inmutables y no se adoptó ninguna medida.
Do we remain basically unmoved by what we see?	¿Permanecemos en el fondo insensibles a lo que vemos?
His words have not left the Salesians in the country unmoved.	Palabras que no han dejado indiferente a los Salesianos en el país.
Surely, we cannot be unmoved by the enormity of the problem.	Está claro que no podemos quedarnos impasibles ante la enormidad del problema.