incluir

to include

Popularity

7,000+ learners.

Además incluímos una caja de chocolates y una botella de tequila.	Besides we added a box of chocolates and a bottle of tequila.
En este apartado incluímos propuestas políticas y económicas de diferentes ámbitos.	In this section we include political and economical suggestions from different areas.
Para estancias de 7 o más noches incluímos una limpieza gratuita.	For stays of 7 or more nights there is a free cleaning service.
Pero nos hemos dado cuenta de que no siempre te incluímos en esas charlas.	But we realize we don't always include you in these talks.
En nuestros oraciones diarias, incluímos algunas oraciones especiales al Espíritu Santo.	We include special prayers to the Holy Spirit in our daily worship.
Normalmente incluímos las terminales de tornillo soldadas y listas para usar.	We normally include the terminal blocks soldered in place and ready to use.
Pero nos hemos dado cuenta de que no siempre te incluímos en esas charlas.	But we realize we don't always include you in these talks.
Cuando nos acordamos las incluímos en el equipaje.	When we think about it we included the shoes in the luggage.
También incluímos el texto completo de todo lo que existe en los archivos de sonido.	We also include the full text of the sound files.
Mira detenidamente bajo la etiqueta h1 y deberías ver la sentencia que incluímos arriba.	Look closely under the h1 tag and you should see the sentence we've included above.
Diez, si lo incluímos a usted.	Ten if we include you.
¿Por qué no la incluímos?	Why didn't we include her?
Nosotros mismos, muchas veces, nos incluímos en esta categoría: no nos permitimos errar.	We ourselves are often included in this category: we don't allow ourselves to make mistakes.
Más abajo, incluímos una entrevista exclusiva que el sitio Lobo Brasil realizó por e-mail con Alan Grant.	Below, we bring an exclusive interview Lobo Brasil site has held through e-mail with Alan Grant.
Portes muy económicos pactados con nuestras agencias de transporte, que para su mayor comodidad, incluímos en factura.	Portes very economical agreed with our transportation agencies, which for your convenience, we include invoice.
Por esta razón, incluímos diversas traducciones españolas para la misma palabra italiana en el diccionario.	This is why we include several different Spanish translations for the same Italian word in the dictionary.
Por esta razón, incluímos diversas traducciones noruegas para la misma palabra inglesa en el diccionario.	This is why we include several different Norwegian translations for the same English word in the dictionary.
Perejil: Con muchas propiedades medicinales, es especialmente interesante como diurético cuando lo incluímos en un jugo de verduras.	Parsley: With many medicinal properties, it is especially interesting as a diuretic when we include it in a vegetable juice.
¿Cómo debe ser incluida esta regla aquí cuando ya la hemos incluímos en el post anterior?	How can this rule be included here when it was included in a rule to follow in the prior post?
Sí que se recogieron estos datos, pero no los incluímos en el análisis estadístico porque el número de piscinas evaluadas era realtivamente pequeño.	If these data were collected but not included in the statistical analysis because the number of pools tested realtive was small.