inclinar

Pero no te inclines demasiado sobre el barril.	But don't lean too far in the barrel.
Voy a necesitar que te inclines hacia delante.	I'm gonna need you to lean forward for me.
La idea es que inclines tu smartphone en una dirección.	The ideal is that you have to incline your smartphone in a given direction.
Necesito que te inclines hacia delante y respires.	I just need you to lean forward and breathe.
No te inclines demasiado hacia atrás, se te arruga la espalda.	Don't lean back too much, you get wrinkles in the back.
Mantén el peso centrado; no te inclines hacia adelante.	Keep your weight centered–don't hover forward.
No te inclines demasiado hacia delante, está bien.	Don't lean too forward, that's right.
Hagas lo que hagas, no te inclines hacia delante.	Whatever you do, don't lean forward.
Quiero que te inclines en frete de mi, y levantes la llave.	I want you to bow in front of me, and pick up the key.
No te inclines hacia adelante al hacerlo porque tu espalda debe mantenerse recta.	Don't lean forward when you do this because your back should remain straight.
No te inclines demasiado hacia delante, ¿de acuerdo?	Don't lean too forward, all right?
Y quiero que te inclines, ¿sí?	Then I want you to do a tilt up, okay?
No te inclines en mi silla.	Don't lean on my chair.
No te inclines hacia adelante, eso es.	Don't lean too forward, that's right.
No te inclines para buscar el jabón.	Don't bend over for the soap.
No te inclines hacia el bowl.	Don't lean towards the bowl.
No te inclines hacia el plato.	Don't lean towards the bowl.
Déjame hacerlo, no te inclines.	Let me do it, don't bend.
No te inclines hacia delante. Inclínate un poco hacia atrás.	Yeah, so don't lean forward like that when you run.
Los bordes nunca ceden, no importa con la fuerza que te inclines en un giro.	The edge never gives, no matter how hard you lean into a turn.