inclinar

Popularity

2,500+ learners.

Mira esto, ese soy yo, inclinándome en la vuelta.	Check this out. That's me, leaning into the turn.
Yo diría neutral, inclinándome más hacia bueno que malo.	I'd say neutral, leaning more towards it being good.
En el camino hacia arriba, fui recto, solo inclinándome un poco hacia la derecha.	On the way up, I went straight, just leaning to the right a bit.
Una vez cuando me caía de agotamiento, inclinándome para tomar un puñado de nieve, me encontré en brazos de Alwira.	At one instant, when I almost fell to the ground while exhausted bending to grasp a handful of snow.
Entonces tomo un trago en mi boca, inclinándome, le doy un beso, vertiendo el vino frío en su boca expectante.	Then I take a swig of it into my mouth, leaning over, I kiss her, and pour the crispy cold wine into her expecting mouth.
Durante el dolor y el agotamiento, y perdiendo a mi amigo, me senté inclinándome en la espalda de una hermana, y ella inclinándose en la mía.	In the pain and exhaustion, losing my friend, I sat leaning, my back on a sister and her back on mine.
Y predicaba, diciendo: Viene después de mí el que es más poderoso que yo, a quien no soy digno de desatar, inclinándome, la correa de sus sandalias.	And he preached, saying, 'There comes One after me who is mightier than I, whose sandal strap I am not worthy to stoop down and loose.
Inclinándome hacia el interior ví un apertura latera tallada en forma de cuadrado en la roca.	Inclining myself for the interior, I saw a lateral opening, sliced in square in the rock.
Estoy inclinandome por darle el beneficio de la duda, Larry.	Now I'm inclined to give you the benefit of the doubt, Larry.