incitadora
- Ejemplos
Como ellos, debe ser juzgado por su habilidad incisiva e incitadora. | With them, he must be judged for his ability to incise and incite. |
Siempre estoy dispuesta a ser una incitadora de alas. | I'm always up to be a wing enabler. |
Eres la incitadora de la debilidad. | You are the enabler of the weak. |
Es todo por culpa de esa incitadora. | It's all because of that temptress. |
Es por eso que eres una incitadora. | That's why you're a tease. |
Es todo por culpa de esa incitadora. | It's all because of that temptress. |
¿Por qué me crees una incitadora? | Why do you think I'm a tease? |
Sabes que eres una incitadora. | You're a tease and you know it. |
Sin duda, esa retórica incendiaria e incitadora hace que todos nos estremezcamos. | Surely, such inflammatory and inciting rhetoric shakes every one of us to the very core. |
¡No soy una incitadora! | I'm not a tease! |
¡No soy una incitadora! | I'm not a tease. |
Oleada - Reduce el tiempo de regeneración de todas las artes de combate cuando la Orden incitadora está activa. | Surge - The regeneration time of all combat arts is decreased while Rousing Command is active. |
Después de la revolución, el Che vio a la vanguardia como la incitadora del impulso real de las masas para participar en la construcción de la nueva sociedad; a la cabeza de la vanguardia estaba el Partido. | After the revolution, Che saw the vanguard as providing the real impulse for the masses to participate actively in the construction of a new society; at the head of the vanguard being the party. |
Tercera cuestión, es fundamental que la PCP se convierta en una política incitadora y protectora, en beneficio de un sector que, en todos nuestros países costeros, desempeña un papel de capital importancia en materia de fomento de los recursos del país. | Thirdly, it is essential for the CFP to become a policy of encouragement and protection, to the benefit of a sector which plays, in all our coastal countries, a capital role in terms of land management. |
El amor es el poder en el Universoesa Fuerza Incitadora que trae la realidad dentro de un ser; eso que cambia el curso de la historia, y eso que te lleva dentro de una relación mas profunda con el Todo lo que Es. | Love is the Power in the universethat Driving Force that brings reality into being; that which changes the course of history, and that which brings you into a deeper relationship with All That Is. |
El amor es el poder en el Universo—esa Fuerza Incitadora que trae la realidad dentro de un ser; eso que cambia el curso de la historia, y eso que te lleva dentro de una relación mas profunda con el Todo lo que Es. | Love is the Power in the universe—that Driving Force that brings reality into being; that which changes the course of history, and that which brings you into a deeper relationship with All That Is. |
Tú eres la incitadora de la fiesta. | You're the party starter. |
Para completar la Ley de 1990, que pretendía ante todo ser incitadora, en 2000 se aprobó una nueva ley. | A new law was passed in 2000 to supplement the 1990 law, which was above all designed to offer incentives. |
