Resultados posibles:
El Estado incautará aquellos bienes de las compañías que se nieguen a renegociar los contratos. | The state will seize the assets of those companies which refuse to renegotiate contracts. |
El investigador también incautará los bienes objeto de blanqueo de dinero a fin de garantizar la aplicación de la asistencia judicial internacional, las normas especiales sobre incautación o las acciones civiles. | The investigator will also seize the property that is the object of money laundering to guarantee the application for international legal aid, special seizure, or civil action. |
En caso contrario, se incautará la garantía como pago de los derechos adicionales.». | Otherwise, the security shall be forfeit by way of payment of the additional duties.’; |
Si se comprueba que un agente económico al que se ha expedido un certificado ha facilitado información inexacta, se le anulará el certificado y se le incautará la garantía. | If the information provided by an operator to whom a licence has been issued is found to be incorrect, the licence shall be cancelled and the security forfeited. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
