Queréis ser mensajeros, testigos y apóstoles incansables de la paz. | You want to be messengers, witnesses and tireless apostles of peace. |
Después de todos los esfuerzos incansables, el sitio finalmente sobre terminó. | After all the tireless efforts, the site finally about finished. |
Ustedes han sido incansables con este asunto, eso es seguro. | You guys have been tireless on this issue, that's for sure. |
Y para este fin nuestros esfuerzos deben ser incansables. | And to that end, our efforts must be untiring. |
¡Estos jóvenes son incansables y necesitan nuestro apoyo! | These young people are tireless and need our support! |
Les damos las gracias por sus esfuerzos profesionales e incansables. | We thank them for their professional and tireless efforts. |
Gracias a sus esfuerzos incansables, ha sido capaz de rastrearlos. | Thanks to her tireless efforts, she has been able to trace them. |
Deseo encomiar sus incansables esfuerzos y compromiso con su misión. | I wish to commend their tireless efforts and commitment to their mission. |
Gracias a sus esfuerzos incansables, ha sido capaz de rastrearlos. | Thanks to her tireless efforts, she has been able to trace them. |
Suiza los felicita y les agradece sus incansables esfuerzos. | Switzerland congratulates and thanks them for their tireless efforts. |
El Japón rinde tributo a todos ellos por sus incansables esfuerzos. | Japan pays high tribute to all of them for their tireless efforts. |
Encomiamos sus incansables esfuerzos y su perseverancia. | We commend their tireless efforts and their perseverance. |
También reconocemos los esfuerzos incansables de nuestro Secretario General. | In addition, we recognize the tireless efforts of our Secretary-General. |
Seamos incansables en la búsqueda del valor y la solemnidad. | One should be tireless in the quest for courage and solemnity. |
Fue debido a los esfuerzos incansables de su hermana Betty. | It was because of his sister, Betty's unrelenting efforts. |
Suiza los felicita y les agradece sus esfuerzos incansables. | Switzerland congratulates them and thanks them for their untiring efforts. |
Mi, rastreadores incansables incluso en la cuna de la Skoda encuentran Mini. | My, tireless trackers even in the cradle of the Skoda find Mini. |
BapDada también está felicitando desde Su corazón a los servidores incansables. | BapDada is also giving congratulations from His heart to the tireless servers. |
Apoyamos los esfuerzos incansables de los asociados regionales. | We support the untiring efforts of the regional partners. |
Una banda de acero blanco ardiente tomó forma bajo sus incansables esfuerzos. | A band of white-hot steel took shape beneath his tireless efforts. |
