incalculable

Este proceso fue incalculable para mí y mi trabajo posterior.
This process was invaluable to me and my future work.
En este campo la multiplicidad de las obsesiones es incalculable.
In this field the multiformity of obsessions is incalculable.
El impacto en teorías de formación planetaria podría ser incalculable.
The impact on theories of planetary formation could be significant.
Pero su valor político para los banqueros y capitalistas es incalculable.
But its political value to the bankers and capitalists is incalculable.
Hay un incalculable número de campos unificados de conciencia.
There are an incalculable number of unified fields of consciousness.
Hay un número incalculable de campos unificados de conciencia.
There are an incalculable number of unified fields of consciousness.
El bien hecho en esas discusiones públicas era incalculable.
The good done in those public discussions was incalculable.
Entonces el alcance de nuestra deuda a Srila Prabhupada es incalculable.
Therefore the extent of our indebtedness to Srila Prabhupada is incalculable.
El impacto global de la Revolución de Octubre es incalculable.
The global impact of the October Revolution was incalculable.
Ese tipo de ventaja en el campo es incalculable.
That kind of advantage in the field in incalculable.
Precisamente esta incalculable diversidad ayuda a las experiencias particulares del espíritu.
Precisely this incalculable diversity helps the individual experiences of the spirit.
Sus actividades y recomendaciones en esta esfera son de un valor incalculable.
Its activities and recommendations in this area are of incalculable value.
El apoyo de la comunidad internacional ha tenido un valor incalculable.
The support of the international community had been invaluable.
El daño que pueden infligir dichos doctores es incalculable.
The harm that can be inflicted by such doctors is incalculable.
La cantidad de tiempo perdido podría ser incalculable.
The amount of lost time may be incalculable.
Sé que mi deuda para con ellos es incalculable.
I know that my debt to them is beyond measure.
Desde entonces, el número de descendientes de Jacob se ha hecho incalculable.
Since then, the number of Jacob's descendents has become incalculable.
Debemos buscar una perla preciosa y un tesoro de valor incalculable.
We must seek a precious pearl and a treasure of great value.
Lo necesito para poner mi incalculable tesoro en el.
I just need it to put my priceless treasure into.
El daño que el FSLN infligió al movimiento popular es incalculable.
The damage that the FSLN inflicted on the popular movement is incalculable.
Palabra del día
la cometa