incalculable

In this field the multiformity of obsessions is incalculable.
En este campo la multiplicidad de las obsesiones es incalculable.
In any case, their results are incalculable and tragic.
En cualquier caso, sus resultados son incalculables y trágicos.
But its political value to the bankers and capitalists is incalculable.
Pero su valor político para los banqueros y capitalistas es incalculable.
There are an incalculable number of unified fields of consciousness.
Hay un incalculable número de campos unificados de conciencia.
There are an incalculable number of unified fields of consciousness.
Hay un número incalculable de campos unificados de conciencia.
Indeed, the policy of double standards could have incalculable implications.
En realidad, la política del doble rasero puede tener consecuencias incalculables.
The good done in those public discussions was incalculable.
El bien hecho en esas discusiones públicas era incalculable.
Therefore the extent of our indebtedness to Srila Prabhupada is incalculable.
Entonces el alcance de nuestra deuda a Srila Prabhupada es incalculable.
When love is infinite its merits are incalculable.
Cuando el amor es infinito sus méritos son incalculables.
The global impact of the October Revolution was incalculable.
El impacto global de la Revolución de Octubre es incalculable.
That kind of advantage in the field in incalculable.
Ese tipo de ventaja en el campo es incalculable.
Precisely this incalculable diversity helps the individual experiences of the spirit.
Precisamente esta incalculable diversidad ayuda a las experiencias particulares del espíritu.
The use of nuclear weapons would have incalculable consequences.
El uso de armas nucleares tendría consecuencias incalculables.
Its activities and recommendations in this area are of incalculable value.
Sus actividades y recomendaciones en esta esfera son de un valor incalculable.
The consequences that it could have provoked are incalculable.
Las consecuencias que pudo haber provocado son incalculables.
Also, if the Earth stopped it would experience incalculable global catastrophes.
Además, si la Tierra se detuviera, experimentaría catástrofes globales incalculables.
The harm that can be inflicted by such doctors is incalculable.
El daño que pueden infligir dichos doctores es incalculable.
Well, now those are things that may happen, they are incalculable.
Bien, ya esas son cosas que pueden ocurrir, son imponderables.
The damage caused by the hurricane is incalculable, invaluable.
Los daños ocasionados por el huracán son incontables, invaluables.
The amount of lost time may be incalculable.
La cantidad de tiempo perdido podría ser incalculable.
Palabra del día
la huella