incubate

incubar

Let it incubate for 24 hours in a warm place.	Déjala incubar durante 24 horas en un lugar cálido.
Incubate at 37 °C for 60 minutes on an orbital shaker.	Incubar a 37 °C durante 60 minutos en un agitador orbital.
Pangea is the first global network to incubate young talent.	Pangea es la primera red mundial para fomentar el talento joven.
Vortex and incubate for one hour in the refrigerator.	Agitar e incubar durante una hora en el refrigerador.
Incubate the plates for two to six days at 28 °C.	Incubar las placas entre dos y seis días a 28 °C.
Incubate for one hour at 37 °C on an orbital shaker.	Incubar durante 1 hora a 37 °C en un agitador orbital.
Incubate for 1 hour at 37 °C on an orbital shaker.	Incubar durante una hora a 37 °C en un agitador orbital.
Vortex to mix and incubate for 15 minat RT.	Vortex para mezclar e incubar durante 15 min a TA.
Incubate at 37 °C for one or more desired time intervals.	Incubar a 37 ° C durante uno o más de tiempo deseado intervalos.
Only females incubate regularly, for 13–15 days.	Solamente incuban las hembras regularmente, durante 13 a 15 días.
Incubate the plate for 5 minutes at room temperature.	Incubar la placa 5 minutos a temperatura ambiente.
Experts believe that only males incubate, for 23–24 days.	Los expertos creen que solo los machos incuban, durante 23 a 24 días.
Incubate the flasks at the selected temperature (see section 1.8.8.1).	Los matraces se incuban a la temperatura seleccionada (véase el punto 1.8.8.1).
Incubate the ELISA plates overnight at 4 °C.	Incubar las placas ELISA durante toda la noche a 4 °C.
Incubate the tubes at 37 °C with orbital agitation at 150 rpm.	Incubar los tubos a 37 ° C con agitación orbital a 150 rpm.
Both parents incubate and care for young people.	Ambos padres incuban y cuidan a los jóvenes.
Only females incubate, for 16–18 days.	Solamente incuban las hembras, durante 16 a 18 días.
Vortex mix and incubate at 4 °C for 30 to 60 minutes.	Agitar la mezcla e incubar a 4 °C durante 30 a 60 minutos.
Incubate plates for 40-60 hr until the colonies become visible.	Incubar las placas para el 40-60 h hasta que las colonias se hacen visibles.
Surprisingly, the males incubate their young buccally.	Sorprendentemente, los machos incuban a sus crías bucalmente.