inadvisable

Diccionario
Ejemplos

A straightforward statement of incompatibility might sometimes be strictly inadvisable.	Una declaración directa de incompatibilidad pudiera ser a veces estrictamente desaconsejable.
In all these cases, the risk–benefit balance made surgery inadvisable.	En todos los casos el balance beneficio-riesgo desaconsejaba la cirugía.
There are myopias for which the operation is inadvisable.	Hay miopías en las que es desaconsejable la operación.
Without that, going on to more advanced practices is inadvisable.	Sin ello, adentrarse en prácticas más avanzadas no es nada recomendable.
However it is time-consuming and inadvisable to prepare freshlure every time.	Sin embargo, es mucho tiempo y no aconsejable para preparar freshlure cada vez.
No, that is inadvisable at this time.	No, es poco aconsejable en este momento.
At the same time, launching an intensive new process prematurely would be inadvisable.	Al mismo tiempo, sería desaconsejable iniciar prematuramente un nuevo proceso intensivo.
Above seventeen thousand feet even strong tea is inadvisable.	Por encima de los diecisiete mil pies aún un té fuerte no es recomendable.
It is inadvisable for the subjects suffering from gastric hyperacidity (hyperchlorhydria), gastritis and ulcer.	Está contraindicada para los que sufren hiperacidez gástrica (hiperclorhidria), gastritis o úlceras.
The researchers consider such broad authority to be inadvisable.	Los expertos consideran que una competencia tan amplia no es aconsejable.
In certain instances, however, it might be inadvisable.	No obstante, en ciertos casos puede no ser recomendable.
It is inadvisable to mumble incoherently when you seek a better road.	Es contraindicado mascullar incoherentemente cuando uno sabe que hay un mejor modo.
One must not do what is inadvisable.	No hay que hacer lo que no es oportuno.
BCG may be inadvisable in tuberculin positive individuals.	No se recomienda la administración de BCG en individuos con tuberculina positiva.
At the hearing itself, it is however inadvisable to read out a text.	En la vista propiamente dicha, se desaconseja, no obstante, leer un escrito.
Ignoring the presence of local people is inadvisable for REDD+ schemes, he says.	Ignorar la presencia de población local es desaconsejable para los esquemas de REDD+, dijo Macqueen.
It is highly inadvisable to drop your clubs on the putting green, so don't!	¡Es altamente desaconsejable caer a tus clubs en el verde que pone, no tan!
I think that's highly inadvisable in view of the delicacy of our situation.	Me parece que es muy poco aconsejable, en vista de lo delicado de nuestra situación.
It seems very inadvisable to have all that responsibility on the shoulders of one single person.	Parece poco recomendable tener todas las responsabilidades en los hombros de una sola persona.
These problems and limitations, as we said, make it inadvisable to take commercial or advertising risks.	Estos problemas y limitaciones, como dijimos, hacen poco recomendable correr riesgos comerciales o publicitarios.