inadequacy

This question is complicated by the inadequacy of our categories.	Esta pregunta se complica por la deficiencia de nuestras categorías.
It is an affirmation of a scientific inadequacy without appeal.	Es una afirmación de una inadecuación científica sin apelación.
It can lead to feelings of inadequacy and social anxiety.	Se puede llevar a sentimientos de inadecuación y la ansiedad social.
In this decisive field the Comintern revealed a complete inadequacy.	En este terreno decisivo, la Comintern reveló su incapacidad total.
There is a grave flaw of inadequacy in Fourier Analysis.	Hay un error grave de insuficiencia en el Análisis de Fourier.
Some are authors or contributors to books. the inadequacy of science.	Algunos son autores o colaboradores de libros. la insuficiencia de la ciencia.
But that inadequacy is proving to be quite a blessing.	Pero esa insuficiencia está demostrando ser un gran bendición.
In Exodus 3:8, you can readily see the inadequacy Moses felt.	En Éxodo 3:8, usted puede ver la insuficiencia que Moisés sentía prontamente.
Well, this shows the inadequacy of the GDP as a valid indicator.	Esto muestra la insuficiencia del PIB como un indicador válido.
So how should the world respond to this inadequacy?	Entonces, ¿cómo debe responder el mundo ante esta insuficiencia?
Such treatment is hurtful and can lead to feelings of inadequacy.	Este trato es doloroso, y puede llevar a sentimientos de fracaso.
The main reason is the inadequacy of attitude.	La razón principal es la inadecuación de la actitud.
The second inadequacy is in the field of prevention.	La segunda deficiencia se sitúa en el ámbito de la prevención.
In the light of the Lord, he recognizes his own inadequacy.	En la presencia del Señor, él reconoce su insuficiencia.
BANGLADESH and NIGERIA lamented the inadequacy of available funds.	BANGLADESH y NIGERIA lamentaron que los fondos disponibles fueran inadecuados.
Life is filled with struggles that reveal human inadequacy.	La vida está llena de dificultades que evidencian la insuficiencia humana.
You may have a nutrient insufficiency or inadequacy.	Puede tener una insuficiencia o inadecuación de nutrientes.
The guilt we may feel neither confirms nor proves our inherent inadequacy.	La culpa que podemos sentir no confirma ni prueba nuestra incompetencia inherente.
Multiple fears and uncertainties emerge from this sense of inadequacy.	Y este sentido de inadecuación produce muchos temores e incertidumbres.
It couldn't be your own inadequacy that's to blame.	No podría ser tu propia incompetencia a quien culpar.