inaccurately

Objects on the screen are modified and depicted inaccurately.
Los objetos en la pantalla se representan modificados e imprecisos.
You will be seen and judged inaccurately as if what they see is correct.
Tu serás visto y considerado erróneamente como si lo que ven es la correcto.
Overgeneralizations inaccurately minimize biodiversity.
Las generalizaciones excesivas minimizan erróneamente a la biodiversidad.
Australia also forbids to use near-miss programming, where a near miss is inaccurately displayed.
Australia también ha prohibido el uso de cuasi-programación, donde una pantalla virtual es inexacta.
Even the most erudite scholars write on Bhagavad-gita very inaccurately.
Hasta los eruditos más entendidos de todos escriben acerca del Bhagavad-gita de un modo muy equivocado.
That definition inaccurately excludes gymnosperms, which have pollination but lack anthers and stigmas.
Esta definición erróneamente excluye a las gimnospermas, las cuales tienen polinización pero no tienen anteras o estigmas.
Australia also forbids to use near-miss programming, where a near miss is inaccurately displayed.
Australia aussi prohíbe utilizar cerca de perder la programación, cuando una falta cercana se muestra incorrectamente.
It appears suddenly and accidentally, is partially seen, and then is more or less inaccurately reported.
Aparece de repente y accidentalmente, es visto parcialmente, y entonces es más o menos reportado inexactamente.
Australia also forbids to use near-miss programming, where a near miss is inaccurately displayed.
Australia, cerca de la señorita de programación, donde un cuasi-muestra es inexacta, no está permitido.
In Australia near-miss programming, where a near miss is inaccurately displayed is not allowed either.
Australia, cerca de la señorita de programación, donde un cuasi-muestra es inexacta, no está permitido.
Spectators sometimes complain that a film portrays some social category (e.g. women) inaccurately.
Los espectadores se quejan a veces de que una película retrata inadecuadamente a alguna categoría social (p. e. las mujeres).
Near-miss programming, where a near miss is inaccurately displayed is not allowed in Australia either.
Cerca evite programar, donde un cerca de la señorita es inexactamente mostrado no es permitido en Australia tampoco.
Near-miss programming, where a near miss is inaccurately displayed is not allowed in Australia either.
Cerca de perder la programación, donde un cuasi-visualizan no son exactos no están permitidos ni Australia.
Advantage: Machining of uneven or inaccurately clamped workpieces with absolute precision with the correct depth.
Ventaja: Mecanizado con total precisión y la profundidad correcta de piezas sujetas irregularmente o de forma imprecisa.
The use of inaccurately analyzed, anecdotal evidence is a common Holocaust denier strategy.
El uso de pruebas anecdóticas utilizadas de forma inadecuada es una estrategia frecuente de los negacionistas del Holocausto.
Be careful and watch that it did not get on a product, differently it will turn out inaccurately.
Ser cautelosos y seguís que no caiga en el producto, resultará de otro modo informalmente.
Often, he inaccurately paraphrased residents and even omitted entire points that they had made.
Frecuentemente, él parafraseaba erróneamente lo que decían los residentes y omitía puntos de vista completos que se habían presentado.
Australia also forbids to use near-miss programming, where a near miss is inaccurately displayed.
Australia también prohíbe para usar a la cerca señorita que programa, donde un cerca de la señorita es inexactamente mostrado.
Near-miss programming, where a near miss is inaccurately displayed is not allowed in Australia either.
Cerca de perder la programación, cuando una falta cercana es inexacto que aparece no es permitido en Australia tampoco.
The result: the colour display of the recorded images does not correspond with reality and is displayed inaccurately.
El resultado: la representación cromática de las imágenes grabadas no corresponde a la realidad y presenta distorsiones.
Palabra del día
el arroz con leche