in-site

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In addition to the in-site resources, the resort features a private beach.	Además de los recursos de su propio recinto, el complejo turístico dispone de una playa privada.
Unspecified, but in place, in one place. Performance Inside, in-site non-specific, site specific.	Inespecífico, pero en el lugar, en un lugar. Performance. Adentro, in-site non-specific, site specific.
There are 4 in-site dining venues proposing menus ranging from International classic to traditional Balinese dishes.	Los 4 restaurantes del complejo proponen menús que van desde platos clásicos internacionales hasta platos balineses tradicionales.
The complimentary buffet breakfast is offered at the in-site Avorio Restaurant, which proposes delicious local specialities and great Italian dishes too.	El desayuno incluido se sirve en el Restaurante Avorio del hotel, que propone deliciosas especialidades locales y estupendos platos italianos.
The in-site restaurants propose the best plates of International and local Cuisine, made with genuine and fresh produce only.	Los restaurantes del hotel proponen los mejores platos de la cocina local e internacional, hechos únicamente con productos frescos auténticos.
Soil properties applied to geotechnical engineering classification, total/effective shear strength, consolidation, compaction related, permeability, pinhole and in-site tests.	Las propiedades del suelo aplicados a la ingeniería geotécnica clasificación, resistencia al corte total del / efectiva, la consolidación, la compactación relacionados, permeabilidad, y pruebas del agujero de alfiler en el lugar.
The in-site fine restaurant offers classic French and International dishes, while the beach restaurant, seasonally open on summer, offers light dining and cocktails.	El restaurante refinado del hotel ofrece platos clásicos franceses e internacionales, mientras que el restaurante de la playa, abierto en temporada de verano, ofrece cenas ligeras y cócteles.
Miralda's project results from an in-site research on the local culture, which took him to the figure of Maria Bueno - a popular saint of Curitiba to which miracles are attributed and that many curitibans worship.	El proyecto de Miralda es resultado de una investigación presencial del artista sobre esa cultura local, que le llevó hasta la figura de María Bueno - una santa popular de Curitiba a la que se atribuyen milagros y a la que muchos curitibanos rinden culto.
Is a simple in-site creative.	Es un anuncio estático en el sitio.
The Novotel Gare de Lyon hotel is fully accessible to people with mobility issues and offers in-site parking facilities.	El hotel Novotel Gare de Lyon es totalmente accesible para las personas con problemas de movilidad y dispone de aparcamiento propio.
Property Management Nos Quedamos offers in-site assistance to our buildings inhabitants concerning any issues within the residential areas.	Manejo y Administración de Propiedades NQ ofrece asistencia directa para los inquilinos de nuestros edificios con problemas en nuestras áreas residenciales.
In addition, Socofar controls Farmasanitas in Colombia that operates over 150 pharmacies, in-site pharmacies and dispensary units under the Cruz Verde/Farmasanitas banners.	Adicionalmente, Socofar controla Farmasanitas en Colombia la cual opera más de 150 farmacias, farmacias in situ y dispensarios médicos con las marcas Cruz Verde y Farmasanitas.
When interest rates are low, people will expand their credit, the economy will flow in-site and morale among society boosts.	Cuando las tasas de interés son bajas, los agentes de la economía buscarán expandir su crédito substancialmente, lo que genera un efecto colectivo de euforia y la economía será boyante.
The buffet breakfast is freely available at the in-site restaurant, while coffee and tea are available at the lobby, which is set next to the reception.	El desayuno buffet está disponible de manera gratuita en el restaurante del lugar, mientras que el café y el té están disponibles en el vestíbulo, que está situado junto a la recepción.
This facility, which plays with sonic and mechanical effects of the harmonic motion of cardboard boxes, is thought as a in-site installation: it makes sense only in the space where it is contained.	Esta instalación, que juega con los efectos mecánicos y sonoros del movimiento armónico de simples cajas de cartón, tiene sentido respecto al espacio donde está contenida.
The in-site restaurant Byblos Miami and the Compass Rose Bar are open from early morning till late night, while the Florida Cookery serves outdoor breakfast in buffet formula.	El restaurante Byblos Miami y el Compass Rose Bar están abiertos desde primera hora de la mañana hasta última hora de la noche, mientras que el Florida Cookery sirve desayuno al aire libre al estilo buffet.