in the past year

Look how much you have learned in the past year.
Mira lo mucho que has aprendido en el último año.
Peru has experienced extraordinary political developments in the past year.
Perú ha experimentado eventos políticos extraordinarios en el último año.
What were your happiest moments in the past year?
¿Cuáles fueron sus momentos más felices en el último año?
MoneyGram had insignificant legal issues in the past year (-0.5)
MoneyGram ha tenido problemas legales insignificantes en el último año (-0.5)
France has grown by only 0.1% in the past year.
Francia ha crecido tan solo un 0,1% el año pasado.
Still, the increase in the past year was striking.
Aún así, el aumento en el último año fue sorprendente.
The trend has been publicly scrutinized in the past year.
La tendencia ha sido escrutada públicamente el pasado año.
The TIDES went through three CEOs in the past year.
Las MAREAS fue a través de tres CEOs del año pasado.
Of these, 19 countries reported measles cases in the past year.
De ellos, 19 países reportaron casos de sarampión el año pasado.
Fifty-eight of these projects were contracted in the past year.
Cincuenta y ocho de esos proyectos fueron contratados durante el año pasado.
I'm sure it's been cleaned sometime in the past year.
Estoy segura de que lo han limpiado el año pasado.
What has developed in JPIC in the past year?
¿Qué ha sucedido en JPIC en el último año?
Western Union had insignificant legal issues in the past year (-0.5)
Western Union ha tenido problemas legales insignificantes en el último año (-0.5)
Well, TV sure hasn't gotten any better in the past year.
Bueno, la TV seguro no ha mejorado nada en el pasado año.
You've made remarkable progress in English in the past year.
Tú has hecho notables progresos en inglés en el último año.
He worked a case for the Treasury in the past year.
Trabajó en un caso para Hacienda el año pasado.
In fact, no arrests in the past year.
De hecho, no hubo arrestos en el último año.
Why have you traveled there six times in the past year?
¿Por qué viajó allí seis veces el año pasado?
Lost my keys overboard twice in the past year.
Perdí mis llaves dos veces por la borda el año pasado.
The ING has acquired more than 600,000 customer in the past year.
El ING adquirió más que 600,000 clientes el año pasado.
Palabra del día
embrujado