in the care of

She was in the care of a minor, a babysitter, at the time of the accident.
Una menor la estaba cuidando una niñera, cuando ocurrió el accidente.
Basically those are my experiences in the care of children.
Básicamente estas son mis experiencias en el cuidado de niños.
Parents are experts in the care of their children.
Padres son expertos en el cuidado de sus hijos.
How have you shown faithfulness in the care of those things?
¿Cómo has demostrado fidelidad en el cuidado de esas cosas?
She's in the care of my wife and my daughters.
Está bajo el cuidado de mi esposa e hijas.
Let´s be generous in the care of what sustains us.
Seamos generosos en el cuidado de aquello que nos sustenta.
I have an amphile in the care of children.
Tengo un amphile en el cuidado de niños.
Nurses' role in the care of detainees and prisoners (2011)
Papel de las enfermeras en el cuidado de detenidos y presos (2011)
It is very useful in the care of sensitive and irritated skin.
Resulta muy útil en el cuidado de pieles sensibles e irritadas.
She was placed in the care of her aunt in the suburbs.
Fue puesta al cuidado de su tía en los suburbios.
It is recommended in the care of sensitive skin prone to redness.
Se recomienda en el cuidado de la piel sensible propensa al enrojecimiento.
The genius is also shown in the care of small details.
La genialidad también se demuestra en el cuidado de los pequeños detalles.
Be sure to include children in the care of the plants.
Asegúrese de incluir a los niños en el cuidado de las plantas.
He's in the care of a physician that I trust.
Está al cuidado de un psicólogo en el que confío
Helps in the care of skin with acne tendency.
Ayuda al cuidado de pieles con tendencia acneica.
Think of your wife in the care of Jake!
¡Piensa en tu mujer al cuidado de Jake!
The electricity is in the care of the Harith.
Y la electricidad está a cargo de los Harith.
He's in the care of a doctor.
Él está bajo el cuidado de un médico.
This program specializes in the care of sports-related injuries.
Este programa se especializa en el cuidado de heridas relacionadas con los deportes.
And when you are gone leave them in the care of the Lord.
Y cuando te hayas ido déjalos al cuidado del Señor.
Palabra del día
la guarida