in regard to

con relación a

Please I need your help in regard to this, my one question.	Por favor necesito su ayuda con está, mi única pregunta.
But in regard to Slovakia, the position was far worse.	Pero con respecto a Eslovaquia, la situación era mucho peor.
This has been a great mistake in regard to prayer.	Esto ha sido un gran error en cuanto a la oración.
This is pretty normal in regard to beginners in Trika.	Esto es muy normal con relación a principiantes en Trika.
This is also true in regard to holiness and redemption.	Esto también es cierto en cuanto a la santidad y redención.
Usually there is a verbal agreement in regard to giving notice.	Usualmente hay un acuerdo verbal con respecto a dar aviso.
How is my life in regard to works of mercy?	¿Cómo es tu vida respecto a las obras de misericordia?
The same delusion often manifests itself in regard to revivals.	El mismo engaño se manifiesta con respecto a los avivamientos.
Trotsky formulated his theory in regard to tsarist Russia.	Trotsky formuló su teoría con respecto a la Rusia zarista.
They are not united in regard to one essential point.	No están unidos en cuanto a un punto esencial.
It is a fundamental good in regard to dignity (cf.	Esto es un bien fundamental con respecto a la dignidad (cf.
A change of opinion in regard to the desert of sin.	Un cambio de opinión con respecto al merecimiento del pecado.
The North have been deceived in regard to the South.	El Norte ha estado engañado con respecto al Sur.
A change of opinion in regard to the tendencies of sin.	Un cambio de opinión con relación a las tendencias del pecado.
There are also specific problems in regard to health.	Existen también problemas específicos en relación con la salud.
It is a mystery in regard to what they do not know.	Es un misterio en cuanto a lo que ellos no saben.
He had no secrets in regard to His purposes or doctrines.	No tenía secretos con respecto a sus propósitos o doctrinas.
Q My question is in regard to the recent earthquake activity.	Q Mi pregunta es acerca de la reciente actividad volcanica.
The Lord has spoken in regard to paying tithes.	El Señor ha hablado con respecto al pago de los diezmos.
Follow the directions of a specialist in regard to treatments and resources.	Seguir las indicaciones del especialista en cuanto a tratamientos y recursos.