in flagrante delicto
- Ejemplos
En el transcurso de tal inspección, los agentes federales descubrieron dentro de las instalaciones cigarrillos de marihuana y arrestaron al peticionario in flagrante delicto. | During the inspection, the federal agents found cigarettes of marihuana inside the facility and arrested the petitioner in flagrante delicto. |
En estos casos, siempre se permite la detención in flagrante delicto, y el secuestro de los medios de transporte utilizados para cometer los delitos. | In these cases arrest in flagrante delicto is always allowed, as well as the seizure of the means of transport used to commit the offences; |
Las autoridades violan esta disposición cuando efectúan capturas en casos en que no se cumple ninguna de las dos posibles condiciones para el arresto de acuerdo con la legislación colombiana, la captura in flagrante delicto o la captura por una orden de arresto. | Authorities violate this provision when they carry out captures in cases where neither of the two possible conditions for arrest under Colombian law, capture in flagrante delicto or capture with an arrest warrant, are met. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
