in different manners

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

That has already been announced by several people in different manners.	Eso ya ha sido anunciado por varias personas de maneras diferentes.
Different countries approach the world in different manners.	Diferentes países ven el mundo de diferentes maneras.
Different countries approach the world in different manners.	Distintos países ven al mundo de distintas maneras.
They have been described in different manners.	Se han descrito en diversas maneras.
Perfection is required in different places and in different manners, depending on the type of collateral.	Se requiere perfección en diferentes lugares y de diferentes maneras, dependiendo del tipo de garantía.
He wanted to make the characters different sizes, move in different manners and react in various ways.	Miyamoto quería hacer personajes de diferentes tamaños, que se moviesen de manera distinta y que reaccionasen de diversas formas.
Their versatility and capacity to be combined in different manners allow architects and designers to come up with original solutions for their projects.	Su versatilidad y capacidad de ser combinados de distintas maneras, permiten a los arquitectos y diseñadores idear novedosas soluciones para sus proyectos.
Blocks malicious websites: it has a system that blocks fake or unlawful webs that may jeopardize your PC in different manners.	Bloqueo de webs maliciosas: cuenta con un sistema de bloqueo de webs falsas o ilegítimas que pueden comprometer tu PC de diferentes maneras.
He has taken on and treated the subject in different manners and through very diverse media with results that have left their mark.	El asunto ha sido abordado y tratado por él con distintos enfoques y con medios muy diversos, obteniendo resultados que han dejado huella.
However, a growing corpus of research suggests that abstracts words, while having lower level of concreteness and imaginability, are processed in different manners.	Sin embargo, un creciente número de investigaciones sugiere que las palabras abstractas, aun cuando tienen bajos niveles de concreción e imaginabilidad, son procesadas de una manera diferente.
When looking for the right mix between global and local, ideally, principles should be international but they should be implemented locally - in different manners.	En la búsqueda de la combinación adecuada, lo ideal era que los principios fueran internacionales y que se aplicaran a nivel local de distintas maneras.
The vision of the object through the lens gives a soft image as the rays are reflected and absorbed in different manners by the various surfaces.	La visión del objeto a través del objetivo crea una imagen que presenta poco contraste puesto que los rayos son reflejados y absorbidos de manera diferente por las diversas superficies.
The security scanners to detect malware in your smartphone can be configuring easily in different manners so, for example, to make analysis only for some apps of folders.	Los escáners de seguridad para detectar malware en tu smartphone se pueden configurar fácilmente de distintas maneras, para, por ejemplo, realizar el análisis solo de determinadas carpetas o aplicaciones.
Note: If an instrument is designed in such a way that loads may be applied in different manners, it may be appropriate to apply more than one of the following tests.	Si un instrumento fue diseñado de forma que las cargas puedan ser aplicadas de diferentes maneras puede ser apropiado aplicar más de uno de los ensayos descriptos a continuación.
The Wood Scheme has been referred to in different manners including ‘Treprogrammet’ and ‘Verdiskapningsprogrammet for tre’ or by means of the original Recommendation from the Standing Committee to the Parliament (Innst.	El régimen maderero se cita de distintas maneras, entre ellas «Treprogrammet» y «Verdiskapningsprogrammet for tre» o mediante la recomendación original de la Comisión permanente del Parlamento [Innst.
That's why Illustrator is the perfect ally for when it comes to creating any graphic that has to be used in different manners and in different scopes, being continuously modified and changed.	Es por eso que Illustrator es el perfecto aliado a la hora de crear cualquier gráfico que tenga que ser reproducido de diferentes maneras y en distintos ámbitos, siendo recurrentemente modificado y alterado.
As already explained, the principle of equality implies that significantly similar situations are dealt with in a similar manner, and significantly different situations are dealt with in different manners.	Como ya se ha señalado, el principio de igualdad implica que las situaciones significativamente parecidas se traten de manera similar y que las situaciones significativamente diferentes se traten de manera distinta.
Different aspects of Camino's services may apply to different persons or entities in different manners throughout the course of the various transactions described in these Terms of Use applicable to this website.	Pueden aplicarse distintos aspectos de los servicios de Camino a personas o entidades distintas, de maneras diferentes, a lo largo de las distintas transacciones descritas en los presentes Términos de Uso respecto de este sitio web.
Persistent cholestasis Definition Currently there is no universal consensus for defining persistent cholestasis secondary to HAV infection and in the studies conducted up to now, it has been defined in different manners.	Colestasis persistente Definición Hoy en día no existe un consenso universal para definir a la colestasis persistente secundaria a la infección por el VHA y en los estudios realizados hasta la fecha esta entidad se ha definido de distintas formas.
Moreover, you will also be able to explore the different channels of Junaio to find content organized in different manners to have a nice time with its small games or also to play to answer questions, all based in the augmented reality.	Además, también podrás explorar los distintos canales de Junaio para encontrar contenidos organizados según distintos criterios, pasar el rato con distintos pasatiempos o jugar a contestar preguntas, todo basado en la realidad aumentada.