in another bowl

en otro recipiente

These ingredients are beaten in another bowl so they integrate better.	Estos ingredientes se baten en otro bowl para que se integren mejor.
Keep the tomato flesh in another bowl.	Mantenga la carne de tomate en un bol.
Place the bread crumbs in another bowl.	Poner el pan rallado en otro bol.
Combine wet ingredients in another bowl.	Mezcle los ingredientes húmedos en otro tazón.
You mix dry ingredients in one bowl and wet ones in another bowl.	Mezclas los ingredientes secos en un bol, y los húmedos en otro.
Reserve a bit of the marinade and in another bowl, marinate the veggies for no longer than 10 minutes.	Reserve un poco de la marinada y en otro tazón, marinar las verduras, que no excederá 10 acta.
The vinaigrette is prepared in another bowl so it has a better flavor and the ingredients mix better.	La vinagreta se prepara en otro bowl para que tenga un mejor sabor y se mezclen mejor los ingredientes.
Put in one bowl a little bit of flour and in another bowl a little bit of breadcrumbs.	Mientras pones en otro plato un poco de harina y en otro un poco de pan rallado.
The animal's blood was stored in a bowl and later we saw the calf's heart removed in another bowl.	La sangre se recoge en una vasija y después le quitan el corazón, que colocan en otra vasija.
Put the flour, cayenne, and a pinch of salt and pepper in another bowl and set aside.	Incorpora la nata y el zumo de lima, removiendo para mezclarlos bien, y adereza con sal y pimienta.
Meanwhile, threw cold water in another bowl to go mojándonos hands, so that the mass of the dumplings will not stick to your fingers.	Mientras, echamos agua fría en otro cuenco para ir mojándonos las manos, para que la masa de los buñuelos no se pegue a los dedos.
Put the dough in another bowl and let it sit.	Pon la masa en otro bol y déjala reposar.
In another bowl blend the mayonnaise with mustard and dill.	En otro recipiente mezclar la mayonesa con mostaza y eneldo.
In another bowl, mix the mayonnaise with yogurt.	En otro recipiente, mezclar la mayonesa con yogur.
In another bowl mix the salt, sugar and lemon juice.	En otro mezcla la sal, el azúcar y el jugo de limón.
In another bowl, mix together the ingredients for the lamb burger.	En otro recipiente, mezclar los ingredientes de la hamburguesa de cordero.
In another bowl, mix the warm water, butter or oil and vinegar.	En otro recipiente, mezclar el agua tibia, mantequilla o aceite y vinagre.
In another bowl, sift together flour, baking powder, and salt.	En otro bol, mezclar la harina, levadura y sal.
In another bowl, pour the lukewarm water.	En otro tazón, vierte el agua tibia.
In another bowl, toss salad greens with remaining dressing.	En otro tazón, mezcle las hojas para ensalada con el aderezo restante.