in 1817
- Ejemplos
In 1817 Bacciarelli became a Dean of Honor of the Department of Beautiful Arts on Warsaw University. | En el año 1817 Bacciarelli fue nombrado decano honorario de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Varsovia. |
Discovered in 1817 by Friedrich Stromeyer at Göttingen, Germany. | Descubierto en 1817 por Friedrich Stromeyer en Göttingen, Alemania. |
Selenium was discovered in 1817 by J.J. Berzelius in Stockholm, Sweden. | Descubierto en 1817 por J.J. Berzelius en Estocolmo, Suecia. |
Discovered in 1817 by J.A. | Descubierto en 1817 por J.A. |
During a pre-Christmas retreat in 1817 she experienced great spiritual aridity and darkness. | Durante un retiro previo a la Navidad de 1817, experimenté gran aridez y oscuridad espirituales. |
Puerto Moral became independent in 1817 granted the title of town by King Fernando VII. | Puerto Moral se emancipó en 1817 otorgándosele el título de villa por el monarca Fernando VII. |
When a new mathematics teacher Bernt Holmboe joined the school in 1817 things changed markedly for Abel. | Cuando un nuevo profesor de matemáticas Bernt Holmboe ingresó a la escuela en 1817 las cosas cambiaron notablemente de Abel. |
Five of them signed in 1817 the village of Five Villages in Valsequillo which established its first council. | Cinco de ellos firmaron en 1817 la villa de Cinco Aldeas que estableció en Valsequillo su primer ayuntamiento. |
Warsaw's first stock exchange was established in 1817 and continued trading until World War II. | El primer mercado de valores de Varsovia fue establecida en 1817 y continuó en funcionamiento hasta la Segunda Guerra Mundial. |
It was, however, the arrival of Simón Bolívar in 1817 that was to put the town firmly on the map. | Sin embargo, la llegada de Simón Bolívar en 1817 puso a la ciudad firmemente en el mapa. |
Empire building, built in 1817 for Maria Luise (the wife of Napoleon, and the daughter of the Emperor Franz I) | Empire edificio, construido en 1817 por María Luisa (la esposa de Napoleón, y la hija del emperador Francisco I) |
A triumphal arch, built in 1817 after the victory against Napoleon's troups. | Se construyó en 1817 como conmemoración de la vuelta a Madrid de Fernando VII, tras la victoria contra las tropas napoleónicas. |
Another work that reflects Madame de Staël's attention to the feminine condition was Corinne ou l'Italie published in 1817 [D15]. | Otra obra que refleja la atención de Madame de Staël a la condición femenina fue Corinne ou l'Italie publicada en 1817 [D15]. |
The boy willingly improvised, and in 1817 the first composition of the seven-year composer - a polonaise has been published. | El muchacho improvisaba con mucho gusto, a en 1817 era publicada la primera composición del compositor de siete años - la polonesa. |
Transferred to Aix in 1817 because of difficulties related to the concordat, he was only installed on November 13, 1819. | Trasladado a Aix en 1817, debido a las dificultades de concordato, no fue instalado hasta el 13 de noviembre de 1819. |
Laplace became Count of the Empire in 1806 and he was named a marquis in 1817 after the restoration of the Bourbons. | Laplace se convirtió en conde del Imperio en 1806 y fue nombrado marqués en 1817 después de la restauración de los Borbones. |
Established in 1817 as Bank of Montreal, BMO Financial Group (TSX, NYSE: BMO) is a highly diversified financial services organization. | Fundado en 1817 con el nombre de Bank of Montreal, el BMO Financial Group (TSX, NYSE: BMO) es una organización que presta servicios financieros muy diversificados. |
He was still in Palermo when in 1817 he learned that King Louis XVIII had chosen him for the see of Marseilles. | En Palermo se enteró en 1817 de que el rey Luís XVIII le había designado para la sede episcopal de Marsella. |
The Philosopher's Path, or Philosophenweg, is a path created in 1817 on the slopes of Heidelberg, 200 metres in altitude. | El paseo de los filósofos, o Philosophenweg es un camino tendido en 1817 en las laderas de Heidelberg, a 200 m de altitud. |
The cognac blend was later in 1817 by King George IV of England in the Hennessy Cognac house in order given. | La mezcla de coñac fue más tarde en 1817 por el rey Jorge IV de Inglaterra en la casa de Cognac Hennessy en el orden indicado. |
