improvisar

En el peor de los casos improvisen.	In the worst case use your inner resources.
Es un lugar muy concurrido, por lo que hay que llegar temprano o reservar mesa, ya que la espera para los que improvisen puede ser de un par de horas.	It was very crowded, so get there early or reserve a table, as the wait for those who can improvise a couple of hours.
La gestión estratégica es la que piensa a largo plazo, no en el día a día, y evita que las personas con cargos de responsabilidad improvisen y se decanten por la planificación.	Strategic management is that considered on the long-term, not on a day-to-day basis, and prevents individuals with positions of responsibility from improvising and enables them to opt for planning.
A Marie le resulta desconcertante el colegio del oeste: la clase no está en silencio, los deportes están adaptados para que tengan una oportunidad hasta los alumnos más débiles y lo más dramático de todo ¡se espera que improvisen!	Marie finds school in the West baffling–the classrooms aren't silent, sports are adjusted so that even the weaker pupils have a chance, and worst of all in Drama they're expected to improvise!
Sin embargo, a menos que los hombres estén dispuestos a intentar este sistema-- a menos que empiecen a hablarle a la gente lo mejor que puedan, manteniendo sus corazones llenos de la verdad y del Espíritu Santo, jamás podrán convertirse en predicadores que improvisen.	But unless men will try it, unless they will begin and talk to people as best they can, keeping their hearts full of truth and full of the Holy Ghost, they will never make extemporaneous preachers.
Pero demasiadas reglas impiden que los músicos de jazz más reconocidos improvisen.	But too many rules prevent accomplished jazz musicians from improvising.