improvisar

Es la diversión de tocar juntos, improvisando y atascos informal.
And the fun of playing together, improvising and informal jam.
Ahora, los reporteros y editores están improvisando para protegerse.
Now, reporters and editors are scrambling to protect themselves.
Kanye improvisando en Dame Dash Studios, en Los Ángeles.
Kanye freestyling at Dame Dash Studios in Los Angeles.
Ha estado improvisando en la parte del calor desde entonces.
He's been improvising on the heat part ever since.
E improvisando una escena con Carolina Sweets.
And improvising a scene with Carolina Sweets.
Tienes que estar preparado para cambiar la táctica improvisando.
You have to be ready to change tactics on the fly.
Por favor, Tesla, estamos improvisando y tú lo sabes.
Please, Tesla, we're improvising, and you know it.
Mi hermano no es muy bueno improvisando.
My brother's not very good at improvising.
Tanto Zelaya como Micheletti pareciera que están improvisando.
Both Zelaya and Micheletti appear to be improvising.
Bueno, si está mintiendo, es bastante buena improvisando.
Well, if she's lying, pretty good at thinking on her feet.
Deberías haber estado improvisando hace una semana.
You should have been off book a week ago.
Al final del vídeo los niños siguen bailando e improvisando movimientos.
The clip ends as children continue to dance and improvise movements.
Es decir, dicen que que es bueno improvisando.
I mean, they say that he's a good improviser.
De hecho, se está improvisando, sin ningún objetivo concreto.
In fact it is steering by sight, with no precise aims.
Pues, todos estamos improvisando un poco hoy, ¿no Señor?
Well, we're all doing some improvising today, aren't we, sir?
Estaba improvisando, para poder destacar un poco.
I was improvising, so I could to stand out some.
No sé, yo estaba improvisando, mismo que tú
I don't know, I was improvising, same as you.
Vive el día a día, improvisando los llamados planes que no resuelven nada.
They live from day to day, improvising so-called plans that solve nothing.
Los dos estuvimos improvisando, sin recordar absolutamente nada.
We were both half bluffing, having remembered absolutely nothing.
Hoy todos estamos improvisando, ¿no es cierto, señor?
Well, we're all doing some improvising today, aren't we, sir?
Palabra del día
el guion