imprison

From imprisoning your heart may come a trail of regrets.	De encarcelar tu corazón puede venir un rastro de arrepentimientos.
Little Dorrit is a novel of imprisoning interiors.	La pequeña Dorrit es una novela de interiores que aprisionan.
Don't you want to be free of this darkness imprisoning you?	¿No quieres liberarte de esa oscuridad que te tiene prisionero?
Barriendo su casa. Yeah, it's like we're imprisoning ourselves.	Sí, es como que nos estamos encarcelando a nosotros mismos.
They're imprisoning gourmands for their sinful gluttony.	Están encarcelando a los glotones por su pecaminosa gula.
Richard uses a false prophecy to manipulate Edward into imprisoning Clarence.	Richard usa una falsa profecía para manipular a Edward en el encarcelamiento de Clarence.
They are imprisoning Lula, but they imprison an idea.	Están encarcelando a Lula, encarcelan una idea.
Besides threatening or imprisoning journalists, access to websites is repeatedly blocked.	Además de amenazar y encarcelar a periodistas, el acceso a sitios web se bloquea repetidamente.
This did not, however, prevent him from imprisoning me in his locker.	Esto, sin embargo, no evitó que me encerrara en esta taquilla.
The state of Colorado has a higher rate of imprisoning women than Russia.	El estado de Colorado tiene una tasa mayor de encarcelamiento de mujeres que Rusia.
Only Iran is imprisoning more journalists worldwide.	En todo el mundo, solamente Irán cuenta con más periodistas encarcelados.
There was nothing violent about his body imprisoning mine.	No había nada violento en la forma en que su cuerpo aprisionaba el mío.
The arrest, imprisoning, and massacre of the communists and other revolutionaries started immediately.	El arresto, la encarcelación y la masacre de los comunistas y otros revolucionarios empezaron inmediatamente.
You're imprisoning my clients?	¿Está encarcelando a mis clientes?
It's all part of the booming enterprise of detaining and imprisoning immigrants.	Todo esto es parte del auge empresarial que ha resultado de detener y encerrar inmigrantes.
Demonizing, invading, destroying, isolating, embargoing, imprisoning—all of these steps do not work.	Demonizar, invadir, destruir, aislar, embargar — todos estos medios no logran el resultado deseado.
The global revolution may wind up freeing the human spirit or imprisoning it.	Puede ser que la revolución global termine liberando al espíritu humano, o que lo encarcele.
As a way of solving a problem, imprisoning members of parliament is the most counterproductive.	Mantener encarcelados a los parlamentarios es la forma más contraproducente de solucionar un problema.
He also called for imprisoning not just his opponent, but activists who worked on the left.	También pidió la encarcelación no solo de su oponente, sino de activistas que trabajaban en la izquierda.
Muñoz has been booed by Latinos and activists because the deportations continue imprisoning children and separating families.	Muñoz ha sido abucheada por latinos y activistas porque las deportaciones continúan encarcelando niños y separando familias.