impresión personal

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La impresión personal del paciente que genero usando la estación de medición seca es perfecta para la primera consulta.	The personal patient printout I generate using the seca measuring station is the perfect basis for the first consultation.
Es ciertamente una impresión personal y parcial, que no quiere ignorar el compromiso expandido con seriedad en cada ambiente, para inyectar nueva savia vital a nuestras instituciones.	It is certainly a personal and partial impression which does not want to ignore the profusely serious commitment in every aspect, to be able to produce a new and vital vigor in our institutes.
Mi impresión personal del apartamento [de París] es muy buena.	My personal impression of the [Paris] apartment is really good.
Impresión personal: Cada usuario tiene una experiencia de impresión personal.	Personal printing: Each user has a personal printing experience.
Visita humedales cercanos a ti para obtener una impresión personal.	Visit a wetlands site near you and get a personal impression.
Es solo una impresión personal. Intentemos dar una reseña.	This is just a personal impression.Let us try an overview.
Es una impresión personal que penosamente ha ido creciendo.	It is a personal impression that has regrettably only been reinforced.
Según mi impresión personal, esto no se hace aún suficientemente.	My personal impression is that this is not yet the case.
Mi impresión personal confirmó del todo esta opinión.	My personal impression fully confirmed this judgement.
Es solo una impresión personal.	This is just a personal impression.
¿Cuál es tu impresión personal?	What's your personal impression?
Por favor comuníquenos su impresión personal y /o lo que ha vivenciado en esta película (p.e.	Please write us your personal impressions and/or what you have experienced through the film (e.g.
Me preguntaba si tendría alguna impresión personal de dónde podría estar.	I wondered if you had any personal insights as to where he might be?
Siéntase libre de hacer una impresión personal de nuestra extensa gama de productos de paños de cocina.	Feel free to make a personal impression of our extensive product range of tea towels.
El tribunal está obligado a obtener una impresión personal directa de la persona interesada antes de adoptar una decisión.	The court is obliged to gain a direct personal impression of the person concerned before making a decision.
Personalizada de Harley-Davidson proyectos una mezcla única de la ¯ owneræŠ impresión personal y la expresión artística a un tema.	Customized Harley-Davidson projects a unique blend of the owner抯 personal impression and the artistic expression to a subject.
Mi impresión personal ha sido que los problemas tecnológicos derivados del uso del hidrógeno en vehículos han quedado básicamente resueltos.	My personal impression was that the technical problems connected with the use of hydrogen in vehicles have basically been solved.
El próximo paso será una visita en España para hacerse una impresión personal de la región y las ofertas interesantes.	The next step is a visit to Spain to be able to get a personal impression of the region and the interesting offers.
Quisiera una oportunidad de adquirir una impresión personal de nuestro proyecto.	And as he is on a visit with Mr. Henneberg he wants to take the opportunity to get a personal impression of our project.
Quisiera responder a las tres preguntas del Sr. von Habsburg, en primer lugar, comunicándole mi impresión personal con respecto a Marruecos.	I would like to reply to the three questions from Mr von Habsburg. Firstly, by giving him my personal impression concerning Morocco.