imponer

Cada municipio autónomo tiene sus propias autoridades que imponen justicia.	Every autonomous municipality has its own authorities that administer justice.
Nuestras Constituciones no imponen un único tipo de estructura comunitaria.	Our Constitutions do not impose a single type of community structure.
Hay otras relaciones del área-volumen que imponen limitaciones ante criaturas.	There are other area-volume relationships which impose limitations on creatures.
El egoísmo y la sobre-autoestima se imponen, desestimando a sus padres.	The selfishness and the on-self-esteem are imposed, dismissing their parents.
Bueno, las Naciones Unidas no le imponen nada a nadie.	Well, the United Nations does not impose anything on anybody.
Por ejemplo, los tratados de derechos humanos no imponen obligaciones recíprocas.	For example, human rights treaties did not impose reciprocal obligations.
Se imponen en cualquier entorno con limpieza y buena imagen.	They impress in any environment with cleanliness and good looks.
Es referente para muchas influencers y modelos que imponen tendencias.	It is a reference for many influencers and models that impose trends.
Las máquinas que ha construido le imponen la misma ley.	The machines that have been constructed impose the same law.
¿Qué restricciones se imponen a la libertad de prensa?	What restrictions are imposed upon the freedom of the press?
Algunos escribas y fariseos imponen leyes pesadas a la gente.	Some Scribes and Pharisees imposed heavy laws upon the people.
Y ellos imponen limitaciones a las satisfacciones tecnológicas de nuestros deseos.	And they impose limitations on the technological satisfaction of our desires.
Algunos países imponen severas limitaciones en el uso de Internet.	Some countries do impose severe limitations on Internet usage.
En la práctica, las autoridades no siempre imponen dichas sanciones.	In practice, the authorities may not always apply this penalty.
En general, curanderos psíquicos imponen una cuota para la curación.	Generally, psychic healers impose a fee for healing.
Las políticas de seguridad también se imponen utilizando setkey (8).	Security policies are also set using setkey (8).
Luego imponen restricciones de velocidad a esos tipos de tráfico específicamente.	Then they impose speed restrictions on those types of traffic specifically.
Contesta el teléfono y hacer los platos que se le imponen.	Answer the phone and make the dishes that are ordered.
Estas ideologías que dominan, que se imponen con fuerza, son divinidades.	These ideologies that dominate, that impose themselves forcefully, are divinities.
Los días calientes siempre imponen la necesidad de refrescarse.	Hot days always impose the need to cool down.