- Ejemplos
Usted no necesita sufrir con las imperfecciones de su piel. | You need not suffer with the imperfections of your skin. |
Un sistema gobernante no vulnerable a debilidad humana e imperfecciones. | A governing system not vulnerable to human weakness and imperfections. |
El problema es que no me ves por mis imperfecciones. | Your problem is, you don't see me for my imperfections. |
Pero debido a sus imperfecciones, los padres jóvenes pasaron inadvertidos. | But because of their imperfections, the young parents went unnoticed. |
Éstas no son defectos o imperfecciones en su día. | These are not flaws or imperfections in your day. |
Esto también ayudará a reducir la aparición de imperfecciones. | This will also help reduce the appearance of blemishes. |
La piel debe estar bien cuidada y libre de imperfecciones. | Skin should be well cared for and clear of imperfections. |
Algunas pequeñas imperfecciones superficiales pueden ser visibles en los diamantes IF. | Some small surface blemishes may be visible on IF diamonds. |
Es él, y solo él, que perdona nuestras imperfecciones. | It is he, and only he, that forgives our imperfections. |
Atenúa las manchas e imperfecciones y previene la aparición de arrugas. | Reduces spots and blemishes and prevents the appearance of wrinkles. |
También es posible especificar imperfecciones para el calculo no lineal. | It is also possible to specify imperfections for the nonlinear calculation. |
No puede haber ligeras imperfecciones en comparación con el archivo original. | There can be slight imperfections compared to the original file. |
El amor es universal, fundamental, Divino y libre de imperfecciones. | Love is universal, fundamental, Divine, and free of blemishes. |
Si encuentras algunas imperfecciones puedes aplicar una segunda capa. | If you find some imperfections you can apply a second coat. |
Todos tienen un par de imperfecciones acá y allá. | Everybody has a couple of imperfections here and there. |
Incluso en sus mejores obras, sin embargo, existen imperfecciones. | Even in his best works, however, there are blemishes. |
Sin embargo, en su perfección, Vi todas sus imperfecciones. | However, in her perfection, I saw all of his imperfections. |
Con todas sus imperfecciones, es un sistema perfecto. | With all its perceived imperfections, it is a perfect system. |
Perfección significa esto: cuando estás libre de estas cuatro imperfecciones. | Perfection means this: that when you are free from these four imperfections. |
El cielo está completamente libre de impurezas e imperfecciones. | Heaven is completely free of impurities and imperfections. |
