imperdonable

unforgivable

Pero lo que hizo a los otros estudiantes es imperdonable.	But what you did to the other students is inexcusable.
Ningún acto singular de ninguna clase es el pecado imperdonable.	No single act of any kind is the unpardonable sin.
Tercero, era un tiempo cuando muchos cometían el pecado imperdonable.	Third, it was a time when many committed the unpardonable sin.
Lo que le hiciste a esa pobre rosa fue imperdonable.	What you did to that poor rose was unforgivable.
Pero construir los muros de Jerusalén era una ofensa imperdonable.	But to build the wall of Jerusalem was an unpardonable offence.
Amigo mío, estás en peligro de cometer el pecado imperdonable.	My friend, you are in danger of committing the unpardonable sin.
Esta práctica es un robo imperdonable del tiempo de tu organización.	This practice is an unforgivable theft of your organization's time.
¿Existen palabras para describir cómo este acto es imperdonable?	Are there words to describe how unforgivable this act is?
I. Primero, Judas ya había cometido el pecado imperdonable.	I. First, Judas had already committed the unpardonable sin.
Y 64% dice que es una ofensa imperdonable.	And 64 percent say that it is an unforgivable offense.
Pecado imperdonable en el reino de las ciencias exactas.	An unpardonable sin in the kingdom of the exact sciences.
Pero para su amigo ese no es un pecado imperdonable.	But for your friend it's not an unforgivable sin.
I. Primero, Judas ya había cometido el pecado imperdonable, Mateo 12:31-32.	I. First, Judas had already committed the unpardonable sin, Matthew 12:31-32.
Si esto es cierto, lo que ha hecho Arturo es imperdonable.	If this is true, what Arthur has done is unforgivable.
Asegúrate de que tú no cometas el pecado imperdonable.	Make sure that you do not commit the unpardonable sin.
¿Es este aún otro ejemplo de un pecado imperdonable?	Is this yet another example of an unforgivable sin?
Un tiempo cuando mucha gente cometía el pecado imperdonable.	A time when many people committed the unpardonable sin.
El pecado imperdonable de hoy es el estado de continua incredulidad.	The unpardonable sin today is the state of continued unbelief.
Es imperdonable conocer solo un lado de la existencia.	It is impermissible to know only one side of existence.
Algunos no pueden ser perdonados, porque ellos han cometidos el pecado imperdonable.	Some cannot be forgiven, because they have committed the unpardonable sin.